哆啦A夢wiki
Advertisement
LOVE YOU CLOSE
LOVE YOU CLOSE
登场 大雄和翼之勇者
主唱 知念里奈
作词 森浩美
作曲 上田知華
编曲 大坪稔明

LOVE YOU CLOSE(中文暫譯:愛你近在咫尺) 是2001年上映的《電影哆啦A夢:大雄和翼之勇者片尾曲。該歌曲主唱知念里奈

影片[]

歌詞[]

不論重生多少次

我都想成為自己

這樣的話一定

會再度愛上你

每當受傷之時

一直所相信的

不斷迴避至今

終於有所察覺

與唯一的你

再度重逢的重要

Love you close

在你那臂彎裡

一直都能看到藍天

因為有你在

不論任何悲傷

我也不會再害怕了

只是戀愛了

就覺得難受的連話也說不出

相見時的心情刻劃在我胸中

若因忙碌而疲倦

就親吻你的心吧

不要隱藏一切

想跟你分擔

為了不後悔地活下去

Love you close

在你那臂彎裡

一直都能看到藍天

往明天繼續前進吧

伸出手擁抱陽光

因為想守護的只有你而已

即使現在只是小小光芒

終將變成巨大的勇氣

在閃亮的季節裡

我們邁開步伐吧 LOVE

在你那臂彎裡

一直都能看到藍天

往明天繼續前進吧

伸出手擁抱陽光

因為想守護的只有你而已


日文:

生まれかわっても
何度でも私になりたい
そうすればきっと
あなた…また愛せるから
傷つくたび
信じること
今まで遠避けた
やっと気づいたの
たったひとりに
めぐり逢える大切さ
“Love you close”
あなたのその腕
ずっと青い空が見える
あなたがいるから
どんな悲しみさえ
もう恐れることはないの
 
ただ恋しくて
せつなくて言葉にならない
見つめあう日々の気持ち…この胸に刻む
忙しさに疲れたなら
心にくちづけて
すべて隠さずに
分かちあいたい
振り向かずに生きるため…
“Love you close”
あなたのその腕
ずっと青い空が見える
明日へ続くよ
日差し抱きしめよう
守りたいのはあなただけ…
 
今は小さな光だけど
やがて大きな勇気にかえてゆくから
かがやく季節のなか
私達は歩み出そう… Love…
あなたのその腕
ずっと青い空が見える
明日へ続くよ
日差し抱きしめよう
守りたいのはあなただけ…


外部連結[]

- - 哆啦A夢歌曲
電影主題曲  • 在口袋裡放鬆心情只要有夢想齊心合力大海與我們風的魔法少年時期不可思議的我
 • 我們是朋友因為有你時間的旅人哆啦美之歌直到天際夢的芳蹤雲的去向是...
 • 星星的旋律東京愛情呼叫必定會有美好的事世界就像剪刀、石頭、布有夢的人
 • 本是朋友再見吧再見吧我是哆啦A夢2112可愛的貓我心中的銀河忘不了你愛是你
 • 我們是朋友'97四次元口袋熱牛奶 只要有夢想想你在此當季節逝去時幸福的門
 • 我們是多啦A夢七小子RAP&DORAS在這星的某處擁抱我們的精神LOVE YOU CLOSE
 • 不要說再見千鈞一髮 哆啦美・全力以赴!!無所畏懼!!一起向前走不是孤單一人想要見你
 • 直至再會的一天作夢好天氣我的筆記本不可取代的歌讓我們手牽手珍惜回家的地方
 • 友情之歌活著活著活下去未來的博物館光的訊號向日葵的約定360°飛向天空打造我的心哆啦A夢THE GIFTBirthday與你重合的獨角戲Universe
電影插曲  • 明天.後天.大後天你的歡笑世界阿姆與伊姆之歌麥加托比亞之旋律Niyapada•Wasodaru • 如果擁有羽翼 • 我是胖虎如果你仍在的話天使的旋律你的光芒歡笑的秘密道具 • ミラクル銀河防衛隊のテーマ • 帕歐帕歐舞給不在這裡的你哆啦A夢為我實現夢想
TV動畫片頭曲  • 哆啦A夢哆啦A夢之歌我是哆啦A夢擁抱吧實現夢想的哆啦A夢哆啦A夢
TV動畫片尾曲  • 哆啦A夢倫巴青空是口袋圓臉之歌聖誕老人哪裡的人我們都是地球人青空真好啊明天也是朋友我是哆啦A夢2112直到再次相逢蒲公英之詩作夢好天氣啊真好!新哆啦A夢領唱畫哆啦畫哆啦美畫皮波F組大集合新胖虎之歌狐狸與大猩猩的合唱Happy Lucky Birthday
TV動畫插曲  • 哆啦A夢的哀傷哆啦A夢 in Dixieland我是胖虎悠閒的大雄靜香之歌小夫之歌畫哆啦哆啦A夢領唱大象先生的眼睛為什麼是藍色的風的魔法暖和的輕飄飄哆啦美之歌 • いいやつなんだよドラえもん • 哆啦A夢進行曲 • ドラえもんじゃあニィ • 哆啦A夢之夢哆啦哆啦哆啦A夢在哪裡美好的一週哆啦A夢新年 • ぽけっとポッポッポー • 哆啦A夢接龍歌哆啦A夢搖籃曲令人激動的時間旅行哆啦A夢的聖誕節浪曲哆啦A夢哆啦A夢九九之歌你心中的大雄大雄的0分圓圓的我是哆啦A夢哆啦A夢數秘密道具之歌聆聽夢想鄰家的公主少爺曼波胖虎BOE BOEMoonlight Blue前進吧!哆啦A夢進行曲哆啦A夢為我實現夢想
Advertisement