| 回到知識問答目錄 | 回答問題及補充資料 |
- 問題：香港在文化傳信出中文版漫畫前，市面是否有賣過盜版呢？因為小時候母親想買「比較便宜」的叮噹給我不成（只剩賣剩墊底貨一本，母親不要），只好買當時最新的文化傳信版第2集，而後來也沒見過「比較便宜」的叮噹了，是否因為有正版的關係呢？又想問那「比較便宜小本」的內容又怎樣？
- 回答：有啊，香港是華人世界最早引進哆啦A夢漫畫的，1976年就有盜版。（參見多啦A夢在香港）盜版會消失應該跟盜權要求的提高和正版出現有直接關係。至於小本內容我因為在台灣沒看過，我只有小時候曾經家裡有過一本香港出的彩色的小叮噹（因為譯名是牙擦仔、肥仔等等，所以應該是香港出的沒錯）內容品質是還不錯。也許如果有香港的朋友會有更好的解答。
*回答：在文化傳信出版前, 曾有「海豹叢書」擁有中文版之發行權, 並加以出版. (早前我收拾家中漫畫, 找到一本於一九九二年二月二十日出版之海豹叢書叮噹中文版, 期數為第九十一期. 當中角色名稱分別為: 叮噹、大雄、靜宜、技安、秦根夫、出本杉等. )
--Cerberus hu 2011年12月16日 (五) 17:53 (UTC)