胖虎(日语:ジャイアン),又译作技安、肥仔,本名为刚田武(日语:
因作品所在时代经历多次改变及哆啦A梦动画持续播出,设定一直固定居为于东京的小学五年级学生(漫画及动画初期设定为小学四年级学生)。
名字[]
胖虎在漫画中是所有孩子里体型最胖最高的,因此大雄等男生称他外号“巨人”(ジャイアン),是英语Giant的片假名读法[5](港台两地对胖虎的旧译技安,即此外号的音译),而现在台湾华视已经把“刚田胖虎”的翻译改为“刚田武”。
另一方面静香等女同学、老师以及胖虎的妈妈,都直呼胖虎本名“武”(たけし,网络字幕组也有翻成“小武”),不过中文版均未呈现此差异。
性格[]
胖虎经常仗着自己的力量欺负同龄以及比他年纪小的孩子,大雄更是他最常欺负的对象之一。但也常揍跟他最要好的小夫。(在<偏袒树徽章>因为自己清理水沟的功劳被小夫抢了所以和大雄一起整小夫;另外在<小夫的贫穷生日>中胖虎和大雄一起揍小夫。)
随着连载杂志的不同,胖虎粗暴的程度也有所不同,但总体而言,他的个性暴躁又好吃懒做,经常“借”了别人的东西却不归还(被“借”得最多的是小夫的漫画和模型玩具)。最著名的要算是经常打人,哆啦A梦等人都怕了他。
日本哆啦迷与ACG爱好者将胖虎的名言:“你的东西就是我的东西,我的东西还是我的东西”[6]戏称为“刚田哲学”或“刚田主义”。
能力[]
体能[]
体能在同年龄的孩子中最好,在〈统计表绝不说谎〉中,绝对正确统计表指出他的体力是小夫的约1.4倍、静香的1.7〜2倍、大雄约3.3倍(但事实上大雄在四人中具有极强的运动能力。瞬间学会旱冰、能用脚趾轻松玩剑玉并把纸团丢进垃圾桶、平地起跳30公分、在第11卷〈如果电话亭〉中极速拉动风筝奔跑、抬起129.3公斤的哆啦A梦。在〈好孩子头箍〉中凭自己的力量踢飞了比自己还重的胖虎,高空掉落额巨大钢材正中头顶后数秒内爬起身来。说明大雄在身体平衡性,力量,跳跃力,抗打击能力和速度上都有相当的天分。)。他曾经连续作一百下的俯卧撑。(〈差距〉)胖虎能够游泳一千米(〈天气决定表〉)另外他带胖虎队队员跑步时,都能带头领先。(〈模仿机〉)
智力[]
胖虎的智力在常见角色中似乎只优于大雄,在〈统计表绝不说谎〉,统计表指出他的智力是大雄的2倍,静香的1/3、小夫的4/7(但大雄身上有着各种各样难以预料的奇思妙想和鬼点子,这一点是其他同龄人难以望其项背的,哪怕是哆啦A梦也未必对他神乎其技的道具了如指掌。)。考试成绩不佳,有一次考一百分就被父亲发现是作弊(〈一生一次的一百分〉,汉字能力不佳,错字连篇(参见〈Y蜡作战〉中写给大雄的收据)。不过会想一些巧诈的话和猜谜(参见〈都是谎话〉、〈绕地球一圈的猜谜〉)
兴趣[]
歌唱[]
主条目胖虎唱歌 胖虎最爱唱歌,他的志愿是成为歌手,但他的歌声是有名的可怕(但在原创动画〈奇迹二重唱,胖虎与小夫〉和片尾曲〈新胖虎之歌〉的歌声却很好听),不但如此,他每次都“邀请”(强迫)大雄、哆啦A梦、静香、小夫等人听他的演唱会,更强迫要别人叫好鼓掌、还会逼大雄、哆啦A梦或小夫替他办歌迷会。然而根据统计,有35人曾经因为在深夜节目里听到胖虎的歌声而气绝。连他的老师也因此昏倒。
另外亦由于胖虎歌声的“杀伤力”,他经常被他的朋友基于其他目的而诱骗他去唱歌。例如:有一集他被邀请到一家屋里去唱歌,但其实是为屋主驱虫,结果他的歌声使444只蟑螂死了。又例如在《魔界大冒险》里,当一群人利用竹蜻蜓飞越过迷惑海洋时,大众因为被人鱼的歌声迷惑,胖虎不甘说是自己的歌声比较棒。结果胖虎大声唱歌后,把人鱼都吓跑了,也解救了大家。事后大家还对胖虎说他的歌声真是太棒了,让胖虎好笑又好气。
水田版原创动画〈蓝色月夜的演唱会〉中,新增了胖虎看不懂乐谱的设定(似早在音乐蝌蚪中就有)。在原创动画〈奇迹二重唱,胖虎与小夫〉和小夫一起唱歌。
棒球[]
胖虎另外一个兴趣是棒球,他曾经说过“棒球就像我的生命一样”(《大雄的宇宙开拓史》)他对王贞治很崇拜。所以他创立的棒球队亦参照日本读卖巨人棒球队而称为巨人棒球队(或译作胖虎队,技安队),他自己做了队长和主战投手,对于犯错的队员特别是大雄常常责打,但有时自己犯了错时也会打别人来出气。
料理[]
胖虎也喜欢自创料理,最著名(难吃)的便是胖虎煲。有时会为演唱会准备料理。有一次胖虎在演唱会前试食自己的料理,最后昏倒了。(〈恐怖的餐会〉)
胖虎做料理时常加入的菜 : 蝉脱下来的壳(必备)、梅子干、大蒜............................
以万物成冰棒为例,胖虎在该集做的料理食材有(以下所有食材均被丢入同一锅水里煮) :
蒟蒻丝、中华凉面、刨冰的糖浆、鳗鱼、梅子干、大蒜、腌萝卜、果酱、小鱼干、蝉脱下来的壳...........
但胖虎也曾经做出连静香都赞不绝口的料理,被哆啦A梦说是奇迹的搭配。(〈万物成冰棒〉)
原创动画〈恐怖的小珠咖喱〉中,他在已得到名家美味赞赏的咖喱中又擅自加入捣碎的辣椒、 蝉脱下来的壳、果酱与辛香料(整罐)、萝卜干与咸骚干。
其他[]
- 似乎不怕鬼魂和幽灵(《O□恐惧症》、《试胆眼镜》、《决战,胖虎vs鬼怪军团》),但在气氛惊悚的情况下也会怕(《鬼怪藤箱》、《妖怪总动员》 、《救命啊,幽灵出现了》、《妖怪钟》、《报应药水》、《和妖怪一起过暑假》)。曾经说过:“幽灵我怕,但是大雄的幽灵我不怕。”(《不想停止当幽灵》)
- 胖虎有个秘密的兴趣是喜欢玩家家酒,但被哆啦A梦发现。(见〈传送电话〉)
- 对于很多武术都有兴趣,如柔道、相扑、空手道、剑道等。
- 很爱吃东西,曾说喜欢吃的东西包括玉米、豆子等。
- 胖虎喝醉的时候会变很懦弱(见〈微醺瓶盖〉)
- 曾给电视节目组写信,收到大奖。(《礼物的来源》)
- 崇拜历史人物宫本武藏。(名刀电光丸)。
最怕的人[]
胖虎最怕的人要算是他母亲了,她是一个家教严的母亲。一旦胖虎有错就打、骂、责备他,但胖虎总是屡教不改。他母亲经常叫他看铺和送外卖。有一集他用哆啦A梦的道具实物气球吹了一个巨大的“气球胖虎”,透过“气球胖虎”让全城市民可以欣赏他的歌声,造成一场灾难。其后哆啦A梦见用自己实力不能收拾胖虎,便请他母亲出来收拾残局。还有一集又气球吹出另一个胖虎当成自己双胞胎,他妈妈看到虽然惊讶了一下,但仍能制止两个胖虎。
缺点[]
- 唱歌极难听,可以说是五音不全,却喜欢唱歌,还向往当歌手。除了逼迫其他人要听他的歌,还要别人将的演唱会券送给其他人,常常在空地开演唱会,并要求众人来听。其声音恐怖到可以把玻璃震破、机器毁坏,甚至听完后三天吃不下饭。在大长篇中有时还被用以击退敌人。请见胖虎唱歌该条目
- 料理能力极差,却也喜欢料理,还要其他人吃。曾做出一道恐怖料理名叫“胖虎汤”。
- 打棒球的方式错了但只怪责大雄不怪责其他人,自己投球不好永远也不会提及,有时明知不是大雄的错还责怪是大雄的错(在大山版动画《耍木偶机》中,胖虎头一次称赞大雄(哆啦A梦操控著)将对方一名球员接杀出局,而责怪当投手的小夫没有尽责。)
- 不聪明,学业成绩属于班级中后段。在主要角色中成绩仅优于大雄。当大雄高分过自己的时候会揍他。
- 常常抢别人的东西,永远都是有借没还
- 时常“借”了别人的东西却不归还(被“借”得最多的是小夫的漫画和模型玩具),然后到最后那些东西也“自动变成”他自己的。如果有人声明归还(即使态度已极度“恳求”、“卑微”、“低声下气”),仍会被他“自动视为”触犯底线(讲得一副我霸占你东西的样子)而挨打,甚至还会讲出令人咋舌的歪理;日本的多啦迷与ACG爱好者还将胖虎的名言“你的东西就是我的东西,我的东西还是我的东西”称为“刚田哲学法/刚田主义(ジャイアニズム/Gianism)”,台湾则有“技安/胖虎名言”等不成文称呼。
- 每次被妈妈责怪完,就会找大雄出气,也不知道自己犯错了
- 经常不在家看铺偷偷走出外面玩
- 他家里房间的所有东西基本上都是抢回来的,有90%是抢回来的,看见别人买了新漫画后他会马上抢来看
- 常常假扮自己已经把香别人借的东西还给别人。
- 弄坏了别人的东西就说别人的东西很差劲
- 常常迫别人做事,例如叫别人帮他看店,强迫别人帮他打扫房子
- 经常对大雄做一些严厉的训练
- 说谎,推卸责任,把自己犯的错怪到别人头上
- 每次打破雷公家的窗户后,他不承认错误,还把自己记错怪道大雄头上
- 很喜欢欺负动物(如强迫小猫学游泳)
- 常常说“你的东西就是我的东西,我的东西还是我的东西”
- 常常惹别人生气
- 经常不理会别人的感受去做坏事
- 自以为是
- 认为自己最利害,什么都懂
- 认为自己是神仙,什么都不怕
- 用哆啦A夢的道具去恶作剧、欺负别人、偷东西
- 捡到东西后他会据为己有,不还给别人
- 每次看完电视后就会学习电视上的人做的事,胡乱欺负别人
- 会对自己饲养的狗酷哥提出无理要求,例如倒立、扮猫叫、用肚皮褒水等,甚至因它不能完成这些要求而遗弃它。
- 总是跟小夫一同以“今天人手不够,特别让你加入”为理由“强迫”大雄加入棒球队打球赛,如果拒绝或就算已说明有重大事务(如必须要写功课或帮父母买东西)在身也会被视为“不接受两人好意”而强行拉他入队或狠狠揍一顿。
- 有时候与小夫欺骗大雄一些谎言,并要求大雄对他们的谎言作出愚蠢的行动(例如叫他去视察)。有一次他们的谎言更累到大雄患病。最终静香们得知他们的谎言使大雄患病后,向老师打小报告,而胖虎和小夫亦因此被老师责骂。
- 有时会向别人分享自己学到的知识(如:磁铁相吸相斥、披萨很好吃),当有人说明事实时,反应几乎总是以“这是刻意让我丢脸的奇耻大辱”为由要揍那个人,甚至时常把别人的话“自行曲解”成针对自己(或其亲属)不利(某次大雄妈妈朋友鞋子不见,哆啦A夢和大雄用
- 做事很冲动,没有耐性
- 抢走其他人的功劳
- 时常看到别人很厉害的事件产生效法之心,隔天就随自己高兴决定执行以“为大家好,增强各位能力”(如反应速度)为目的的训练(大家都看得出来根本是“借机揍人的幌子”,因最后都会演变成所有人皆逃不过他拳头而挨打),强迫别人一同参与,如表反对或委婉婉拒(通常为大雄)的意愿,皆会被他“自动视为”抗命(不听我的就挨打)而被迫接受
- 有时候与小夫欺骗大雄一些谎言,并要求大雄对他们的谎言作出愚蠢的行动(例如叫他去视察)。有一次他们的谎言更累到大雄患病。最终静香们得知他们的谎言使大雄患病后,向老师打小报告,而胖虎和小夫亦因此被老师责骂
- 有时会向别人分享自己学到的知识(如:磁铁相吸相斥、披萨很好吃),当有人说明事实时,反应几乎总是以“这是刻意让我丢脸的奇耻大辱”为由要揍那个人,甚至时常把别人的话“自行曲解”成针对自己(或其亲属)不利(某次大雄妈妈朋友鞋子不见,哆啦A夢和大雄用法宝以另一只鞋子为饵不小心钓到他,放他下来时尽管大雄说明凶手是“狗”,但他仍“认为”那是诬赖(暗指)酷哥,但结果凶手真是它)
- 经常仗着自己长得高大与力量的威势欺压同龄以及比他年纪小的孩子,作威作福,大雄更因本性胆小,成了他最常欺压的对象之一。虽然经常揍大雄,但也会揍跟他最要好的小夫。
优点[]
- 胖虎也不是毫无优点,至少他疼爱自己的妹妹小珠,绝不会放过欺负她的人(哆啦美与小珠的恋人)。
- 除了棒球似乎擅长其他运动,例如足球、躲避球和蜈蚣竞走。
- 虽然他爱欺负其他人,但有时候有勇气和正义感,遇上坏人或紧急情形时也会挺身而出拔刀相助。在《胖虎变猫熊》中救了一个骑三轮车的小女孩,水田版原创《大雄混乱的入学典礼》与《他在起居室》帮忙寻找大雄的行踪,《恐怖的胖虎生日》中帮忙小夫解围独自对付高中流氓。
- 胖虎在很多电影中,常常是左右局势的人,并经常扮演说服小夫前往拯救同伴的角色。
- 喜欢冒险,在大长篇《新·大魔境》重制和《大雄里的大雄》中均拒绝哆啦A梦的辅助,不过也有靠道具“增加气氛“的时候。(《刚刚好金银岛》)
- 有责任感,会为了照顾生病的母亲而推辞喜欢的活动〈热血!大雄的运动会〉。
- 偶尔会展现勇气的一面(与小夫形成对比);而在欺负人的同时也以社区孩子们的老大自居,会在大家遇上坏人或紧急情形时挺身而出。在电影版中也常常自告奋勇前去抗敌。
- 虽然经常欺负大雄,但有时看见大雄的勇气和坚持亦会欣赏他而停止,甚至会转为从旁协助《哆啦A夢休假》。在电影版《天方夜谭》中更一路背着中暑的大雄横越沙漠。
- 力气超大,可以单手举起129公斤的哆啦A夢,可以一个人单挑30个同样年纪的小孩,而且还战胜,赤手空拳打赢150公分高的猴子,单手打举起30公斤重的猴子
未来出路[]
在原著漫画中未提到胖虎的情形和工作,在大山版的〈时空胶囊〉中,提到他成为一家大型超级市场的社长。后来的中篇电影《哆啦美与迷你哆啦SOS》中也有类似设定。
血缘[]
祖先[]
- 疑似胖虎石器时代的祖先(〈石器时代的国王〉中出现)
- 胖虎在战国时代的祖先(似乎但不确定)
- 哆啦哆啦源平合战:拯救静香御前有出现平安时代酷似胖虎的人。
- 竹藏的妈妈:在电影《阿拉拉.少年山贼团!》里出场 。
- 竹藏:在电影《阿拉拉.少年山贼团!》里出场。
- 胖虎的曾祖父
- 胖虎的曾祖母
- 胖虎的爷爷
亲人[]
亲戚[]
子孙[]
- 小胖虎:儿子,本名优史,在迷你哆啦SOS登场。
- 安东:玄孙,在哈啰恐龙小孩登场。
- 疑似胖虎玄孙的人:与世修同年貌似胖虎的小孩。在〈未来的城镇只剩一人〉中登场。
- 青文译作小虎、大然译作强波、吉美版译作阿胖。
宠物[]
声优[]
日本[]
台湾[]
小叮当时期
哆啦A梦时期
中国[]
- 大山版电视:烨烨(广东电视台版)→鲍大志(央视旧版)→袁铭鸿(央视新版)→汪译男(上海李晔版)→张琳(梁颖版,含电影)
- 水田版电影:吴磊(2006-08)→王磊(伴我同行)→郝祥海/Slayerboom(2016-2017)
香港[]
欧美[]
以下
- 美国:Kaiji Tang(唐凯吉)
- 英国:戴夫·布瑞基斯(Dave Bridges)
- 德国:勒内·道恩-克劳德 (René Dawn-Claude)(《STAND BY ME 哆啦A梦 2》)[7]
其他国家[]
幕后[]
- TOYOTA真人版广告饰演该角色的[小川直也]]为日本前知名格斗家。
- 《乌龙派出所》剧情有致敬哆啦A梦的部分情况(2001京都之旅)。
- 勒内·道恩-克劳德,胖虎的德语声优,也是德语版《STAND BY ME 哆啦A梦 2》的配音导演。
参见[]
- 和胖虎有关的故事
- 胖虎的演唱会
- 胖虎唱歌
- 好色的胖虎
- 胖虎语录
- 颜面凹陷拳
- 胖虎的恋情
- 胖虎的服装
- 胖虎与大雄
- 胖虎与小夫
- 胖虎与静香
- 胖虎与哆啦A梦
- 胖虎与技子
- 胖虎与小杉
- 胖虎与大雄的老师
- 小时候的胖虎
参考资料[]
- ↑ 出自《胖虎生日快乐》。
- ↑ 大然《大雄与梦幻三剑士》P.41将全名译作武胖虎。
- ↑ 台湾青文《瓢虫漫画哆啦A梦》第8卷〈吃下糖果变歌手〉P.43、第11卷〈Y赂棒作战〉p.118
- ↑ 台版 大长篇《大雄的太阳王传说》P.85
- ↑ 罗马音写法:Gian,读法:Jai-an
- ↑ 日文原文:お前のものは俺のもの、俺のものも俺のもの;美版译文:What’s mine is mine.What’s yours is mine!罗马字:"Ore no mono ha, ore no mono. Omae no mono mo ore no mono."。
- ↑ https://www.synchronkartei.de/film/51672
站内导航[]
本篇文章有部分内容取自中文维基百科的刚田武条目,该内容的作者们,可参见其页面历史。维基百科与本站的文字同样采用创作共同-姓名标示-相同方式分享3.0。详细的引用时间版本可参见本页的讨论页和编辑历史 |
图片[]
[[ja:刚田武]