糟糕小叮噹

糟糕小叮噹（日語：ドラえも）為一系列以《多啦A夢》為題材，不定期發表於日本匿名留言板雙葉頻道的短篇惡搞式的改編同人作品。中文版經原作者同意，由 STRmage 及 Ph 翻譯。

角色

野比大雄（野比　のび太）

本作品的主角，被設定為長相俊秀的男孩子，除了還是戴着圓形眼鏡之外，幾乎沒有原作的影子。擁有能夠瞬間除去對方著物的「神技」，而在魔界大冒險中，此技已進化為地圖兵器－「魔技」(屏障無效)。另外原作中翻花繩的特技也保留了下來，而在第一話中，多啦A夢所給的槍，則是變成了吐槽出木杉用的道具。本作中幾乎所有的角色都對大雄有好感，出木杉親衛隊更是將之稱為「偶像般的存在」。上課幾乎都在睡覺，但成績卻是意外的好。有時會突然進入「喜歡貓」、「好想和人體肌膚接觸」、「好想泡澡堂」等各式各樣的時期。

雖然在作品中接近無敵，卻仍然不太敢反抗媽媽，並且有怕癢這個意想不到的弱點。保留原作不會游泳的缺點，但是光是閉氣游泳的距離，大雄本人親口說「大概只能游個兩百公尺。」一個游泳池就來回一趟一百公尺來計算，表示他可以游個兩趟才換一口氣，真的不算什麼。

多啦A夢（ドラえも）

大雄的朋友，活躍角色。原作中來自 22 世紀的未來，沒有耳朵的藍色貓型機械人。與原作不同的是，表情變成相當擬真的男性臉，講話也有點文謅謅的。在原作中頻繁使用的道具到了本作中卻幾乎沒有機會可用，且從來不肯乖乖地從口袋中拿出道具，也是本作的惡搞點之一。失去了道具優勢，多啦A夢對大雄來說的存在感降到了零，也因此戲份驟減。為了挽回局面，在日本誕生篇中為了奪得戲份，主動提出冒險的要求，沒想到卻因為吉加桑比（蘿莉）登場而完全失去在家中的地位，還被趕到狗屋去。存在意義已經變成巨大垃圾的他，性格因此扭曲，在鐵人兵團系列中一度背叛，後更出現女裝癖及其他心理變態的傾向，因此被哆啦美嫌棄。後來頭部被麗璐璐拔掉，身體經過蘿莉的擅自改造分為猛男、萌女兩部分，變得更加變態，甚至合體攻擊將原本的身體給擊毀，體驗到擁有力量的快感，但也因此被妹妹哆啦美討厭，甚至改認大雄為兄。在如此大的衝擊之下，多啦A夢終於有點醒悟，讓蘿莉改回原來的身體，無奈在大雄的新魔界大冒險中為了要使情節的因果關係正常而被魔法強制石化，時隔數月之後才被美夜子變回原狀。

有着被麗璐璐與蘿莉評為會輕易沉迷於力量、容易走火入魔的個性黑暗面，這讓他在故事中的連串悲慘境遇顯得多少有點咎由自取。身體被蘿莉改造而具有高度的彈性（參見第 404 篇 大雄的新魔界大冒險?．序章），正為重建妹妹心中的地位而努力。

野比玉子（野比　玉子）

大雄的媽媽，堪稱本作的影之主角，活躍角色。對自己的兒子抱持着超越親情的獸慾。虎子無犬母，在本作中，玉子代表着絕對權威，沒有人敢違逆她，最經典的例子便是，擅自替丈夫遞出辭呈，將家務事丟給丈夫之後，跑到大雄的班級去當導師，且沒有人敢有任何疑問。對大雄身邊的女性有些微的敵意，特別是出木杉，但對於靜香似乎有點好感。舊姓片岡，被人稱為「最強」，似乎有段不為人知的過去。

野比伸助（野比　のび助）

大雄的爸爸。在故事初期以跟原作完全相同的姿態登場（也因此玉子嚴禁大雄去驗DNA）。在家中沒有地位，在憤而覺醒之下，恢復了以前帥氣的樣子，但還是沒有地位。在被玉子遞出辭呈之後，成了專職的主夫，本人似乎對此沒有什麼不滿，相當安於現狀。與同樣在家中沒有地位的多啦A夢交情不錯。雖然多少有點偏差，但在作品中算是正常度僅次於哆啦美的角色，因此能保有低迷但穩定的登場率（？），正為了如何與吉加桑比（蘿莉）發展正常的親情而煩惱。

精靈王吉加桑比（ギガゾンビ）

通稱蘿莉（日文原版寫為幼女），大長篇作品《大雄的日本誕生》中的壞蛋角色。來自 23 世紀的時空犯罪者，曾妄想征服七萬年前的日本，但被大雄一行人所阻止。年齡不明（似乎超過百歲？），外觀是 4～5 歲的小女孩，說話語氣倒是相當老成（會以老派用語「儂」自稱），被玉子調教過後態度、遣詞用句都有被矯正。在征服失敗後，被大雄帶回 21 世紀當寵物（食客），為了想在野比家住下，與多啦A夢展開了一場戰鬥；事實證明 22 世紀的確不敵 23 世紀，蘿莉就此取代了多啦A夢在野比家的地位。擁有相當的技術，能夠將傑特（鐵人兵團中的巨大機械人）改造成 Demonbane，以及修復、改造、將多啦A夢的機身當成玩物，甚至連多啦A夢原本所睡的壁櫥，都被她改造成專屬的異空間，23 世紀的科技實力由此可見一斑。雖然以寵物身分被帶進野比家，但事實上與大雄之間就像是兄妹一樣；對大雄與玉子以外的人都相當黑心，但在經過哆啦兄妹事件之後，有了稍微的反省。另外，來自 23 世紀，卻沒看過汽車和自動門，而且在認為在家裏不穿內褲跟內衣是理所當然的事，跟大雄一樣是個怪人。

目前為時常一起活動的女性角色二軍（成員包括麗璐璐、哆啦美、美夜子與蘿莉）的一員，由於展現黑心與智謀的機會變少，登場時的言行舉止變的與外表年齡較為相仿。

土地之靈（ツチダマ）

蘿莉的部下，在大雄的日本誕生原著中遮光器土偶的造型被基於趣味與好畫等目的被改成培前土偶，在蘿莉被大雄等人帶走後忠心的等了七萬年，但在想追隨主人入住野比家時敗於多啦A夢，被活埋在地下當作花盆。之後因機緣擊敗多啦A夢，得到住在狗屋內的權利。頭被挖開後所種的花被稱為土花，具有戰鬥力。

技安（ジャイアン）

即原作中的胖虎，技安是港台兩地的舊譯名。與原作完全不同，是個相當男孩子氣的美少女，並有着以小學生而言好的過火的身材。或許是因為形象差距太大，本作中沒有人稱呼她為「技安」，除了她媽媽曾叫過她一次「阿武」之外，沒有再出現過關於她的稱呼。小時候曾經跟大雄敵對，在經過一場激戰之後，與大雄成為好朋友。同時她也是同年齡中唯一曾贏過大雄的。雖然跟大雄是青梅竹馬，但瞎子都看得出來她喜歡大雄，在大雄幫她穿浴衣、教她穿吊帶襪……等等之後，對大雄不再那麼地害羞，卻也因此被靜香與出木杉嫉妒。忠於原作的部份是，料理與歌唱。在音樂考試中，除了逃走的大雄與靜香之外，全班全滅，導師因此而換人。另外，體力與運動神經也忠於原作的優異。和原作不同的是，很少欺負同學。是一位好姊姊，很疼弟弟，曾為弟弟的性向煩腦，但在弟弟正式走向女裝之路時選擇支持。

剛田弟

原作中技安的妹妹，在本作中成了弟弟，名字目前尚未在內容中出現。個性有點畏縮，對大雄有好感，不過在原作中「技子」暗戀的對象是學長茂手。憧憬出木杉，視他為師父，因為 2007 年新年初夢的刺激留長了頭髮，開始朝女裝邁進，但在此之後已經一年以上未有出場機會，成為本作品中轉型失敗的人物。是否有漫畫才能這點仍不明。

剛田母

剛田家的媽媽。有着肌肉發達的健美體格。性格豪爽，說出去的話絕對做到，對兒子的女裝癖、哆啦美的入住毫不在意。商業手腕高明，經營著剛田雜貨店，但店中卻有像「好P卡」這種神奇的道具（參見第252篇 「好Ｐ卡」），並且在哆啦美沒發覺的情況下在她口袋藏了許多東西（抱枕、吊帶襪等）。視大雄為後繼，想收他為婿。與玉子似乎是舊識，關係微妙。以偷拍自己的女兒為興趣。

哆啦美（ドラミ）

多啦A夢的妹妹。年紀大約在「差一點點就不能進男澡堂了」的程度。喜歡大雄，在原作中哆啦美喜歡的對象是刑警哆啦小子。是典型的傲嬌型女生。與相依為命的哥哥有着很深的牽絆，卻因為哥哥誤入歧途，現在處於冷戰期（雖然有點像是本來就不太想認這個哥哥）。在打輸蘿莉，猜拳也輸哥哥的情況下，入住剛田家。只要一激動就會拔出各種動漫作品中的名劍寶刀（例如和蘿莉打時是用太空戰士ⅦAC克勞德使用的那六把大鋼刀），但卻被吉加桑比（蘿莉）評為「全身散發着弱者的氣，讓人覺得不可能輸給她」。話雖如此，卻曾經因為對哥哥的變態太過傷心一劍打爆胖虎的房間，而因此獲得暫住野比家的機會，並和蘿莉成了好朋友。對哥哥日趨嚴重的變態行徑感到無法忍受的哆啦美，與哆啦反目改認大雄當哥哥（似乎早有企圖）。但是對於「在大雄身邊的男性幾乎都是變態」這點也感到懷疑。在哆啦開始改過後，哆啦美也開始諒解，兄妹之間的情誼正慢慢恢復中。另外，雖然因傲嬌的個性導致哆啦美話不多，但她是本作中少數思路正常的人，因此常以內心話來擔任吐槽的角色。

靜香（しずか）

大雄的同學，活躍角色，原作中的女主角。具有雙重人格，天真無邪孩子氣的「表」，以及成熟穩重有心機的「裏」，目前幾乎都是以裏的人格出場較多。兩個人格之間的記憶與知識是共享的，可是都相當缺乏性知識。對自己的貧乳相當在意。與原作相同的部份有拉得異常爛的小提琴，以及彈得不錯的鋼琴。養了一頭叫貝洛的三頭地獄犬，但除了出木杉之外沒有人覺得奇怪。因為其他角色的衝擊性太過明顯有着戲份危機，但十足諷刺的是她是圍繞在大雄身邊的主要女性∕類女性角色中玉子唯一以善意對待的角色。

麗璐璐（リルル）

大長篇作品《大雄與鐵人兵團》中的角色。被稱為「天使般的機械人」，但卻是把多啦A夢頭扯斷的元兇。在靜香家當食客，睡在靜香床下。對大雄和靜香同時抱有好感，目標是和這兩人玩 3P。具有黑心的一面，但在與玉子初次照面時，感受到實力的差距，便臣服於玉子。因為是機械人，所以可以把頭拔下來，但在她真的把頭拔下來之前，沒有人相信她是機械人。對同為機械人的哆啦美似乎並不討厭，但完全不把多啦A夢當一回事，還曾經將他的頭扯下、放上自己的頭，或是裝上傑特的腦來當作搞笑的題材，對笨蛋（美夜子）毫不留情，與蘿莉一同排擠美夜子時就能看出來。 最近最新的特技：可以藉由聞對方的內褲，然後可以詳知對方不為人知的秘密，擔任驚爆劇情走向的幕後大功臣。

美夜子（美夜子）

很早就出場，會變成貓耳蘿莉的魔法少女，在大長篇大雄的新魔界大冒險中成為固定班底，對於靜香抱有好感，但常被麗璐璐耍著玩，不論從知識或智慧而言都是個笨蛋（阿呆）。

梅杜沙（メジューサ）

在大雄的新魔界大冒險出場的人妻角色。面對提升等級的大雄神技，胸罩和內褲先後被攻破而敗下陣來；後來應雄媽的需要而成為大雄班級的副班導，之後又因為麗璐璐的靈敏嗅覺，想起美夜子是他的女兒。

容易被人牽着鼻子走的個性，雖然基本上算是會深思熟慮的人，但是每次思考後做出的行為都讓旁人更加認定她是個笨蛋。於 441 話及 446 話中被女兒牽着鼻子走地莫名其妙的穿上了女僕裝，因為意外的合適而得到野比玉子的許可。

滿月博士（満月先生）

美夜子的爸爸，於新魔界大冒險時被大家遺忘在魔界星。

出木杉英才（出木彬　英才）

大雄的同學，以女裝身份出現，活躍角色。名字在 51 話之前被被誤稱為「出來杉」，在 51 話才有說明，後來在 61 話之後已全面修正。可說是本作中改編得最為驚人的一位。女裝癖、美少年、喜歡大雄（在原作中出木杉未來和外國女性相戀並結婚），隨着故事進行，漸漸變成了不死身，連死亡筆記本都奈何不了；經常按耐不住接近大雄，招來大雄殘忍的反擊，但這些痛苦漸漸變成了快感，讓他偏向了 M 屬性，加上無敵的不死身，簡直就是凌駕於死神之上的變態。對大雄以外的男生沒有興趣，但有很多男生對他有興趣，還組成了出木杉親衛隊（見下方↓），使他不勝其擾。除了腦筋好這點以外，和原作完全沒有共通點。曾一度喪失記憶，失憶時期都穿男裝，而且不曉得為什麼對兜檔布很有興趣；在這段時間中，以正常男性友人的身分，跟大雄相處融洽，但最後還是因為記憶恢復而破功。似乎喜歡玩戀愛遊戲，最近有走純情路線的傾向。

出木杉親衛隊

由班上同對出木杉抱持着近乎變態的好感的男生們所組成。全員都穿着茶色緊身衣與面罩（據稱代表他們拋棄原本面孔的決心）。原本對大雄是尊敬，但現在有轉變為喜歡的傾向。初登場時被出木杉討厭，但現在大家都對他們見怪不怪了。另外，其中一名成員是番外篇的主角。

骨川脛夫（骨川　スネ夫）

曾以青蛙和惡搞的少女身份出現。（見 045、046、048 話）後來在鬼隱和 Ballad of Fallen Angels 兩篇中出現並襲擊奪取其角色位置的出木杉，但最後敗於出木杉，更間接令出木杉和大雄的關係更進一步。

關於原作中的安雄、春夫、雷公...及其他常豋場人物尚未出現在故事中...

參照

• 原作網站：ドラえも
• 中文翻譯(001~639)：STRmage
• 中文翻譯(640~680)：=Ph's Blog=