哆啦A夢wiki
Advertisement

皇帝日語:皇帝/こうてい、英語: Regal Imperium,絕對的統治者之意)是君主制國家元首的頭銜之一,意指帝國的最高統治者,通常做為最高位階的君主頭銜,凌駕在王與封爵之上。「皇帝」本為漢語中封建王朝君主的稱號,後來用來對譯西方語言中「emperor」一類的詞。漢語中沒有性別區分,男女都稱皇帝(如武則天自封「聖神皇帝」),但在西方語言中卻男女有別,如皇帝職位由女性擔任,則稱Empress(「女皇」或「女帝」),區別於男性的Emperor。
以下詞彙是漢語中的皇帝在各式語言中的對應詞彙—拉丁語: imperator、英語: emperor; king of kings、德語: Kaiser、希臘語: Βασιλευς、俄國語: император、土耳其語: İmparator)

概論[]

皇帝是一種君主,為君主制國家元首使用的稱號之一。帝国君主通常为世袭,但也有通过选举和指定产生的。皇帝的具體稱謂依地區與歷史而有所不同,如大王單于可汗大汗奥古斯都哈里发苏丹沙皇天皇等 ,都曾被使用為皇帝的稱號之一。在北非和中東還有稱王中之王(king of kings)(舊譯作萬王之王),這也是對於救世主的稱呼,隱含了政教合一的意思。

事實上並沒有一個單一、客觀而一致的標準,來定義「帝國」與「皇帝」。在現代“廣泛定義”中,任何一個帝國的統治者,都可以被稱為皇帝;反過來說,任何一個被皇帝統治的領土,都可以被廣泛稱為帝國[1]。皇帝與國王之間的差異,其實也沒有一定的標準。在一般說法中,皇帝是指擁有最大權勢的國王,比一般的國王擁有更大的權勢與領土,但他們的實際影響力與權力則依各時代與地區而有所不同。有以皇帝統治下諸王国的制度,也有很多领土不大,统治民族也不多的王国或公国,其君王名號冠上皇帝,自称为帝国(如瑞典帝国、丹麦帝国等),或有帝國的型態卻仍以國王為最高尊號的國家,如英國國王。

皇帝通常會自我表述為人類世界中唯一合法的統治者,有權力統治全部已知的人類世界。但在隨著世界知識的擴大,人民知道在自己國家領土之外,其他國家也有廣大的土地和人民,也同樣有類似皇帝的君主,也一樣自稱是世界上唯一的天子。逐漸地皇帝喪失了人類唯一的合法統治者的意義,僅表示大國君主和有權冊立鄰近小國的君主的地位。

在中國,皇帝這個稱號最早起源於秦始皇。在近代時,歐洲的Emperor和中東北非的King of kings被漢譯為皇帝。

歷史[]

在中國歷史中,皇帝稱號是由秦始皇創制使用。將上古時期稱呼偉大君主的三皇五帝中的「皇」與「帝」合併而來,顯示自己超越了上古時期君主的稱呼偉大君主,其后为各朝代的君主沿襲。藩属国君主只能称为国王,遊牧民族的君主稱為可汗酋長或各有其他名稱。

日本歷史中,早期的日本國家統一日本本島之後,比照中國,也自稱“皇帝”,創製了“天皇”稱號並一直保留到今天。《養老律令·儀制令》「皇帝,華夷稱之」。

歷史上東南亞的一些國家受到中國影響,也在小範圍內自稱“皇帝”;但是在與中國外交時,仍然自稱“國王”。

中東和北非常有使用萬王之王(王中之王)的稱號,之前有埃及「法老」等,萬王之王首見於波斯英雄居魯士,都代表了君主地位在國王之上,而本國則在王國之上。但在伊斯蘭教興起後,一般統一使用蘇丹之名,以示國家間平等外交。

歐洲歷史中,其帝制始於羅馬帝國,其最高君主稱拉丁語:Imperator;英語:emperor,早期漢語翻譯依據其發音譯為“英白拉多”,現在則對應古代中國的稱號體系,將其統一翻譯為“羅馬皇帝”;其原意是统帅,源自拉丁語:Imperium(意為權威、權力、統治)。罗马帝国的君主通常还有奥古斯都凯撒等尊號,德国俄国對應“羅馬皇帝”称号的詞語就直接來源于羅馬帝國的凯撒的尊號。

西罗马帝国灭亡后,其“羅馬皇帝”稱號依然在“羅馬帝國的眾日耳曼諸侯”(Princes of Holy Roman Empire)中流傳并得到合法選承(選帝侯),所以理论上讲欧洲自羅馬帝國之後只有一个帝国始終存在,其名義上的統治者即“罗马帝国皇帝(Emperor of Holy Roman Empire)”這一頭銜的合法继承者(拜占庭帝国後來被奧斯曼土耳其帝國滅亡)。在中世纪,按照惯例得到“羅馬帝國皇帝”称号的君主要去罗马接受教皇加冕之後才能得到眾帝國諸侯的承認,而这一头衔基本上被神圣罗马帝国的眾日耳曼諸侯所垄断,直至19世纪拿破崙帝國的建立,拿破崙從教皇手中拿過皇冠為自己加冕、并加冕自己的妻子為帝國皇后。

在“神聖羅馬帝國皇帝”這一頭銜的傳承被破壞之前,歐洲各王國的統治者只能稱國王,只有拜占庭帝國、神聖羅馬帝國兩國因為均源自古羅馬帝國,其各自保留有“羅馬皇帝”的稱號。当拿破仑建立法蘭西帝國并获得“皇帝”稱號后神圣罗马帝国解體,當時的神圣罗马帝国皇帝弗朗茨二世隨即宣佈自己為奥地利皇帝,其哈布斯堡家族世襲領土為奧地利帝國。普鲁士国王完成德国统一后,则自封为德意志皇帝俄罗斯则一直以拜占庭的继承者自居(第三罗马),形成了欧洲近代的俄羅斯帝国。但与羅馬帝国漫長的歷史相比,這些國家在歷史上大部份時期內都是王国公國,其帝国称号存在的时间很短。

东亚[]

中国[]

在中国历史中,嬴政於西元前221年9月10日(秦滅六國建立秦朝)创建了皇帝制度,自己成为中原第一个皇帝,並廢除後代评价的諡號,称“始皇帝”。几乎同时,头曼成为中国第一个单于。自此中国开始了长达2133年的帝制时期。中國皇帝一直延續到1912年2月12日溥儀退位(《宣統帝退位詔書》),中國帝制結束。皇帝是中国中央政权的突出代表,是政府和社会的核心,享有最高的权力和荣誉。维护皇帝尊严,对与皇帝相关的名称也有具体规定,例如皇帝的命称“制”,令称“诏”,皇帝的起居、服装、出行也有专门的规定,如冕服。皇帝自称“朕”,其他人当面直接称皇帝为“陛下”、“圣上”、“万岁”、“皇上”等、私下敬稱皇帝為「聖人」、「官家」、「至尊」、「君王」、「天子」等等。

秦朝时,始皇试图将国家的全部政权都集中在自己(即皇帝)手中,即“天下事无大小皆决于上”,但由于统治国家的事务繁多,这种制度实际上是不成熟的。在秦朝之后,皇帝的权力和职能逐渐由一个中央政府辅助完成,汉朝时这种中央政府的形式是「三公九卿」,隋朝开始三省六部制。因此即使皇帝年幼中央政府也可以照常运作,但同时由于中央政府长官(如宰相等)的权力可能过重,有可能威胁皇帝的权力,甚至通过政变自己当皇帝,例如王莽篡漢。

日本[]

日本使用天皇作为君主头衔,大概是始于中國的唐朝时期,「日本天皇」一词最早文字记载是673年至688年前后天武天皇的《飞鸟净御原令》。日本天皇是現今世界唯一仍使用"皇帝"稱號的君主。

作品登場[]

本作將有提及「皇帝」、「大帝」、「帝王」的情節與角色一律收錄於此條目。

短篇[]

長篇[]

相關角色/詞彙[]

參考資料[]

  1. Frederick Cooper Empires in World History: Power and the Politics of Difference 2010 普林斯頓大學出版社


维基百科,自由的百科全书
本篇文章有部分內容取自中文維基百科皇帝條目,該內容的作者們,可參見其頁面歷史。維基百科與本站的文字同樣採用創作共同-姓名標示-相同方式分享3.0。詳細的引用時間版本可參見本頁的討論頁和編輯歷史
Advertisement