FANDOM


本列表按首次播出時間列出水田山葵版電視動畫的各話詳目。其中話數的M代表「哆啦A夢迷你劇場」,哆啦A夢迷你劇場本身並無標題,標題為取自其改編自的短篇漫畫的名稱。

2005年首播編輯

首播日期話數中文譯名日文本名
4/151在房間裡釣魚 勉強べやの釣り堀
4/152時光機不見了 タイムマシンがなくなった!!
4/153想起來吧!那天的感動 思い出せ!あの日の感動
4/224慢慢來,快快走 のろのろ、じたばた
4/22M再見手帕 さよならハンカチ
4/225大雄的新娘 のび太のおよめさん
4/296獨裁按鈕 どくさいスイッチ
4/29M不落的繩子 おちないつな
5/67瘋狂音波發射器 驚音波発振機
5/68萬事通行證 オールマイティーパス
5/139一塌糊塗時間布 タイムふろしき
5/13M任意繩 なんでもロープ
5/1310蒲公英飛天 タンポポ空を行く
5/2011秘密間諜大作戰 (秘)スパイ大作戦
5/20M變成紙板公仔玩耍 ペタンコになって遊ぼう
5/2012Hello,外星人 ハロー宇宙人
5/2713大雄的地底國 のび太の地底國
5/27M坐球 ボールに乗って
6/314交換繩故事 入れかえロープ物語
6/3M煙火的種子 無題(花火のタネ)
6/315漫畫家胖妹 まんが家ジャイ子
6/1016五個哆啦A夢 ドラえもんだらけ
6/10M魔術拉鏈 マジックチャック
6/1017相思水 ココロコロン
6/1718喜歡的不得了 好きでたまらニャイ
6/17M機器人鉛筆 ロボットえんぴつ
6/1719收集汽水蓋 王かんコレクション
6/2420古古怪怪的雨傘 おかしなおかしなかさ
6/24M鞋組合 シューズセット
6/2421算了棒子 まあまあ棒
7/122一生一次的一百分 一生に一度は百點を…
7/123咀咒相機 のろいのカメラ
7/124天井上的宇宙戰爭 天井うらの宇宙戦爭
7/825變身餅乾 変身ビスケット
7/8M 無題(吸い込むことのできる糸でんわ)
7/826再見靜香 しずかちゃんさようなら
7/1527增加氣氛樂團來了 ムードもりあげ楽団登場!
7/1528朋友圈 友だちの輪
7/2929倒地殺手 ころばし屋
7/29M魔法水龍頭 まほうのじゃぐち
7/2930樵夫水池 きこりの泉
8/531哆啦A夢的大預言 ドラえもんの大予言
8/532好像百合花般的女孩子 白ゆりのような女の子
8/1233剪影剪刀與捉影年糕 かげがり
8/1234記憶麵包 テストにアンキパン
8/1935古董競賽 古道具きょう爭
8/1936怪談神燈 怪談ランプ
8/2637夢風鈴 ゆめふうりん
8/2638換衣相機 きせかえカメラ
9/239祖先加油 ご先祖さまがんばれ
9/940道歉蝗蟲 ペコペコバッタ
9/941胖妹的情人是大雄 ジャイ子の戀人=のび太
9/1642引路天使 ミチビキエンゼル
9/1643我的家愈來愈遠 家がだんだん遠くなる
9/2344愛神之箭 ああ、好き、好き、好き!
9/2345令出木杉睡著大作戰 出木杉グッスリ作戦
10/2146還是古代好 昔はよかった
10/2147寶星 寶星
10/2848獅面人漫畫 あやうし!ライオン仮面
10/2849大雄離家出走 のび太のなが~い家出
11/450正直太郎 正直太郎
11/451蛇頭怪人 ゴルゴンの首
11/1152槍王決戰 けん銃王コンテスト
11/1153人狼面霜 おおかみ男クリーム
11/1854全天候襟章 オールシーズン・バッジ
11/1855賄賂器 Yロウ作戦
11/2556辛勞甜醬 くろうみそ
11/2557無敵昆蟲丸 無敵コンチュー丹
12/258機器人小姐 ロボ子が愛してる
12/259聲音固體字形 聲のかたまり
12/960南北極徽章 N・Sワッペン
12/961蝸牛屋 デンデンハウスは気楽だな
12/3162雪山的羅曼史 雪山のロマンス
12/3163遙控大海戰 ラジコン大海戦
12/3164龍宮城八日間 竜宮城の八日間

2006年首播編輯

首播日期話數中文譯名日文本名
1/1365是新年!是天方夜譚! 神燈怪人 新年だ!アラビアンナイトだ! ランプのけむりオバケ
1/1366胖虎新曲發表 牆紙內的新年派對 ジャイアン新曲発表! かべ紙の中で新年會
1/2067謎樣的裸體男子 能夠傳染的傷風 謎のはだかおとこ? このかぜうつします
1/2068哆啦A夢也洗澡!?溫泉旅行 ドラえもんもお風呂に!? 溫泉旅行
1/2769大雄的房間有日照?颱風?大群蝗蟲? 室內農地 のび太の部屋が日照り?台風?イナゴの大群? タタミのたんぼ
1/2770大雄的街上出現暴龍! 誇張外套 のび太の街にティラノサウルス現る! オーバーオーバー
2/371哆啦A夢vs長毛象! 實物圖鑑 ドラえもんVSマンモス! ほんもの図鑑
2/372恐龍特別篇、登場! 地球製造法 恐竜ちょっとだけスペシャル、登場! 地球製造法
2/1073出現巨大老鼠! 進化退化光線槍 出た~ッ、巨大ネズミ! 進化退化ビーム
2/1074恐龍特別篇第2彈 遠古漂流記 恐竜ちょっとだけスペシャル第2弾! 大むかし漂流記
2/1775哆啦A夢、再見!? 顯夢電視 ドラえもん、さよなら!? ゆめのチャンネル
2/1776恐龍特別篇第3彈 發現恐龍足印 恐竜ちょっとだけスペシャル第3弾! 恐竜の足あと発見
2/2477燃燒的暴龍 紙模型大暴動 燃えろティラノサウルス! 紙工作が大あばれ
2/2478大雄的街大驚奇 恐龍出現 のび太の街、大パニック! 恐竜が出た!?
2/2479恐龍充滿幹勁的特別節目! 邀請恐龍到日本 恐竜おもいっきりスペシャル! 恐竜さん日本へどうぞ
3/380咦?會長大的模型 自然觀察模型系列 え?成長するプラモ? 自然観察プラモシリーズ
3/3S電影上映前特別節目 映畫公開直前スペシャル
3/1081能生存的是誰!? 荒島上的大怪物 生き殘るのはダレだ!? 無人島の大怪物
3/1782大雄變成恐龍!? 變身蛋 のび太が恐竜に変身!? しりとり変身卵
3/1783大雄國王? 石器時代的皇帝 のび太王? 石器時代の王さまに
3/2484在大雄的房間作滑雪特訓 書房中的大雪崩 のび太の部屋でスキー猛特訓! 勉強べやの大なだれ
3/2485因為愚人節… 化石大發現 エイプリルフールだからって… 化石大発見!
3/2486啊啊啊! 宇宙泰山 ア~ア~ア~~ッ! 宇宙ターザン
4/2187哆啦A夢登場的回憶 從未來之國而來 ドラえもん登場の思い出 未來の國からはるばると
4/2888重讀夢幻故事 夢的小鎮大雄樂園 よみがえった幻のストーリー ゆめの町、ノビタランド
4/2889大雄的25年後 我要做個好父親 のび太の25年後 りっぱなパパになるぞ!
5/590有超能力!? 小夫有超能力 ザ・超能力!? エスパースネ夫
5/591小夫的弟弟登場!? 小夫是一個理想的哥哥 スネ夫の弟登場!? スネ夫は理想のお兄さん
5/1292進入靜香探險 靜香的胃部 しずかちゃんを探検!? たとえ胃の中、水の中
5/1293靜香的愛犬…寶露復活了 しずかちゃんの愛犬が… ペロ!生きかえって
5/1994世紀的超級巨星!!瘋狂的胖虎歌迷會 世紀のスーパースター!! フィーバー!ジャイアンF・C
5/1995胖虎的戀人!? 垂頭喪氣的胖虎 ジャイアンの戀人!? グンニャリジャイアン
5/2696靜香和出木杉…透視標貼闖的禍 しずかちゃんと出木杉が… 透視シールで大ピンチ
5/2697出木杉變成書!?明白看書的樂趣 本になった出木杉!? 人間ブックカバー
6/298胖妹的甜美愛情故事 胖妹,不要哭 ジャイ子の甘い戀物語 泣くなジャイ子よ
6/299克莉絲金剛田老師!胖妹的新作 クリスチーネ剛田大先生! ジャイ子の新作マンガ
6/9100在6月製造節日!!游手好閒日 6月に祝日を作ろう!! ぐうたらの日
6/9101喵喵喵喵 大雄變成了小貓 ネコネココネコネココネコ ネコののび太いりませんか
6/16102親切的媽媽是誰的媽媽? 交換媽媽 やさしいママはだれのママ? ママをとりかえっこ
6/16103爸爸的人生轉捩點…大雄快要消失了 パパの人生の分かれ道… のび太が消えちゃう?
6/23104地球的末日!?去未來旅行 地球最後の日!? 未來の町にただ一人
6/23105逃吧、哆啦A夢!時間表時鐘 逃げろ、ドラえもん! スケジュールどけい
6/30106胖虎的甜美聲音!吃糖果變歌星 ジャイアンの甘~い聲! キャンデーなめて歌手になろう
6/30107名作再度出場…對奶奶的回憶 あの名作をもう一度… おばあちゃんの思い出
6/30108茂虎道和紗季! 感動人的故事 もこみちくんと紗季ちゃんだ! ジーンと感動する話
7/7109變成怎樣?變成這樣! 如意丸 ドウナル?コウナル! ソウナルじょう
7/7110恐怖眼神的大雄 疑心丸 こわーい目ののび太 世の中うそだらけ
7/14111去無人島大冒險!大雄漂流記 無人島へ大冒険! のび太漂流記
7/14112請把整理交給大雄 二度空間相機 かたづけはのび太におまかせください チッポケット二次元カメラ
7/21113搞笑的出木杉!?這這這… 計時搞笑彈 ひょうきんな出木杉!?コチコチコチ…ボン! 時限バカ弾
7/21114什麼都能實現的夢之道具!? 可怕的預言日記 なんでも思い通りの夢道具!? あらかじめ日記はおそろしい
7/28115怨恨啊、克服試膽! 有求必應的妖怪 うらめしやー、肝だめしを切り抜けろ! つめあわせオバケ
7/28116那是說謊真是真的? 那個是說謊!堅持己見手槍 そっちがウソでこっちがホント? どっちがウソか!アワセール
8/4117只有靜香和出木杉會做什麼? 隱蔽空間探查機 しずかちゃんと出木杉が急接近? ふたりっきりでなにしてる?
8/4118哆啦A夢作花式溜冰動作? 水質加工粉末 ドラえもんがイナバウアー!? 水加工用ふりかけ
8/18119大家都變成和大雄一樣 標準炸彈 全人類のび太化計畫!? ビョードーばくだん
8/18120救我 助人藥 しずかは見た…。 ぼくをタスケロン
8/25121小心風強的日子? 化身藥丸 風の強い日はご用心? サンタイン
8/25122夢中夢到的夢…那個是夢? 夢枕 夢の中で夢を見てそれも夢…ってどれが夢? うつつまくら
9/1123大雄,再見!哆啦A夢要回未來了…… のび太くん、さようなら! ドラえもん、未來に帰る…
9/8124其實比胖虎還糟!?哆啦A夢之歌 実はジャイアンよりひどい!? ドラえもんの歌
9/8125大雄變成狗?導演打火機 のび太が犬になった? ライター芝居
9/15S秘密道具特別節目 ひみつ道具スペシャル
9/22126第一次也是最後一次?什麼!!大雄得一百分 最初で最後か? な、なんと!! のび太が百點とった
9/22127這年頭的惡魔也很用心 搖錢卡 イマどきの悪魔にご用心 デビルカード
10/20128哆啦美式節食 如意磅秤 ドラミちゃん式ダイエット! ふんわりズッシリメーター
10/20129人類首次宇宙戰爭嗎!?未知召喚機 人類初の宇宙戦爭か!? 未知とのそうぐう機
10/27130喚起感動的葉子?名作… 變身的樹葉 感動を呼ぶ葉っぱ?名作… ドロン葉
10/27131請親切些… 對機器神伸出愛的手 やさしさをください… 神さまロボットに 愛の手を!
11/3132想獲得更多的零用錢? 稅金鳥 もらうほどへっちゃうおこづかい? 稅金鳥
11/3133哆啦美式秘密道具 透明人眼藥水 ドラミちゃん式ひみつ道具 とう明人間目ぐすり
11/10134哆啦A夢動搖了 大雄糟了 自信動搖機 ドラえもんぐらっとして、のび太は大変!? 自信ぐらつ機
11/10135大雄的不幸傳給你…惡運鑽石 のび太の不幸をあなたに… 悪運ダイヤ
11/17136哇!靜香是壞孩子? 可怕的正義繩索 スクープ!しずかちゃんは悪い子? おそるべき正義ロープ
11/17137是鳥!是飛機!是哆啦美!迷你熱氣球 鳥だ!飛行機だ!ドラミちゃんだ! ミニ熱気球
11/24138大雄的房間出租 四度空間的房間 のび太の部屋、貸します 四次元たてましブロック
11/24139大雄和胖虎吸在一起? 連起來的線 のび太、ジャイアンとくっつく? むすびの糸
12/1140蟑螂的報恩 浦島糖果 ゴキブリのおんがえし ウラシマキャンデー
12/1141決一勝負吧!妹妹…哆啦A夢與哆啦美 勝負だ!妹よ… ドラえもんとドラミちゃん
12/8142大雄、走向惡道…惡魔護照 のび太、悪の道へ… 悪魔のパスポート
12/8143和寵物的再會!感動的結局!! 可愛的石頭 ペットとの再會!感動のラスト!! かわいい石ころの話
12/31144正義的超級英雄 去吧!大雄超人 正義のスーパーヒーロー 行け!ノビタマン

2007年首播編輯

首播日期話數中文譯名日文本名
1/12145大雄發明的新年遊戲!?如果電話亭 のび太が発明した正月游び!? もしもボックス
1/12146未來改變了!和出木杉結婚!? 搶回靜香(上)未來が変わった!出木杉と結婚!? しずかちゃんを とりもどせ(前編)
1/19147未來改變了!和出木杉結婚!? 搶回靜香 (下)未來が変わった!出木杉と結婚!? しずかちゃんを とりもどせ(後編)
1/19148哆啦A夢之戀 喜歡的小咪 ドラえもんの戀 すてきなミイちゃん
1/261490.93秒的成績 睡覺的天才大雄 0,93秒のきせき ねむりの天才のび太
1/26150與靜香的無人島生活!魯濱遜漂流組合 しずかちゃんと無人島生活! ロビンソンクルーソーセット
2/2151小夫夢寐以求的道具?後來變成真的麥克風 スネ夫の夢の道具? アトカラホントスピーカー
2/2152男孩的友情撕裂!?大危機!小夫的考試卷 男の友情さく裂!? 大ピンチ!スネ夫の答案
2/9153你相信大雄嗎?世界沉沒 あなたはのび太を信じますか? 世界沈沒
2/9154情人新婚的工具 情侶測試胸章 バレンタインに新婚ごっこ カップルテストバッジ
2/16155大長篇拚命尋寶 地底國探險(上)大長編 命をかけた寶探し 地底の國探検(前編)
2/23156大長篇 拚命尋寶 地底國探險(下)大長編 命をかけた寶探し 地底の國探検(後編)
3/2157大雄、變成保護者!盲點星 のび太、ボディーガードになる! モーテン星
3/2158大雄、變成狼!狼的一家 のび太、オオカミになる! オオカミ一家
3/9S電影公開前夜祭 映畫見どころ紹介
3/9159你是誰?是我!沒有鏡子的世界 おまえはダレだ?オレだ! かがみのない世界
3/16160大雄是名監督!? 不可能製作的動畫 のび太が名監督!? アニメ製作なんてわけないよ
3/16161最強大的食慾之春 大雄的黑洞 食慾の春一番! のび太のブラックホール
3/23162咒語是叮卡荷! 魔法使大雄 合言葉はチンカラホイ! 魔法使いのび太
3/23163對魔王○○… 惡魔城的秘密 魔王さまに○○を… 魔王の城のヒミツ
3/23164序章・新魔界大冒險 忍びよるカゲ… 序章・新魔界大冒険
4/20165大雄苦澀的回憶 紅鞋的女孩 のび太のほろ苦い思い出 赤いくつの女の子
4/20166哆啦A夢VS巨頭鯊魚 空地的大白鯊 ドラえもんVS巨大サメ 空き地のジョーズ
5/11167後山大冒險!救出大雄敢死探險隊 里山で大冒険! のび太救出決死探検隊
5/18168變神佛的大雄 感謝圈 神さま仏さまのび太さま アリガターヤ
5/18169道具比賽最優秀作品! 那個人的房間 ひみつ道具コンテスト最優秀作品! あの人は居間
5/25170靜香的夢實現?小魔女靜香 しずかちゃんの夢実現? 魔女っ子しずちゃん
5/25171大雄的禮物 靜香心中的秘密 のび太からのプレゼント しずかちゃんの心の秘密
6/1172正義的英雄 胖虎超人 正義のヒーロー スーパージャイアン
6/1173正義的英雄 貓頭鷹超人 正義のヒーロー フクロマン
6/8174要養哆啦A夢嗎? ドラえもん飼いませんか?
6/8175恐怖的胖虎生日 恐怖のジャイアン誕生日
6/15176恐怖的胖虎生日又來了 恐怖のジャイアン誕生日 リターンズ
6/15177胖虎輸了!? ジャイアンが負けちゃった!?
6/22178大雄變畢卡索!? 壞變好噴霧 のび太がピカソに!? へたうまスプレー
6/22179使用還沒存的錢 してない貯金を使っちゃお!
6/29180海賊大決戰~南海的羅曼史~ 海賊大決戦 ~南海のラブロマンス~
7/6181大雄房間的地平線 のび太の部屋の地平線
7/6182蛋中的靜香 たまごの中のしずかちゃん
7/13S特別企畫 夏天的秘密道具大賞 特別企畫 真夏の ひみつ道具 ショッピング!
7/13183人氣明星的人形印 人気スターが真っ黒け
7/20184強迫運動房 むりやりアスレチック・ハウス
7/20185貓咪建立公司 ネコが會社を作ったニャ
7/27186雲中的游泳池 雲の中のプール
7/27187獨家報導! 和大雄的秘密約會 スクープ! のび太と秘密のデート
8/10188象與叔叔 ぞうとおじさん
8/17189肚子餓的主人 腹ペコご主人さま
8/17190偷媽媽的鑽石 ママのダイヤを盜み出せ
8/31191未來的購物很用心 未來の買いものはご用心
8/31192哆啦A夢生重病 ドラえもんが重病に?
9/7193哆啦A夢的重生之日 ドラえもんが生まれ変わる日
9/14194不要拿走我的傑克 私のジャックをとらないで
9/14195大雄培育的竹公主 のび太が育てたかぐや姫
9/21196出差的孫悟空、掃地的灰姑娘 おつかいは孫悟空、 ぞうきんがけはシンデレラ
9/21197大雄變仙人!? のび太仙人になる!?
10/26198颱風子 颱風のフー子
11/2199皮諾曹的花 ピノキオの花
11/2200二十一世紀的王爺 21世紀のおとのさま
11/16201美食桌巾 グルメテーブルかけ
11/16202雪人的副業 雪男のアルバイト
11/30203我是迷你哆啦 ぼくミニドラえもん
11/30204要面貌、體力、或智商? 顏か力かIQか
12/7205守護王子! 傳說的哆啦美三劍客 王子を守れ! 伝說のドラミ三剣士
12/31206大雄的小人國大冒險 のび太の小さな小さな大冒険
12/31207戰國時代的哆啦地藏 戦國時代のドラ地蔵
12/31208快到鼠年了喔、哆啦A夢 もうすぐネズミ年だよ、 ドラえもん

2008年首播編輯

首播日期話數中文譯名日文本名
1/11209閃電交換 デンゲキトレード
1/11210點心牧場 おかし牧場
1/18211不再遲到大作戰 ちこくストップ大作戦
1/18212打倒胖虎! 魔法的咒文 打倒ジャイアン! 魔法の呪文
1/25213大雄+鴿子=? のび太+ハト=?
1/25214堅強石 強~いイシ
2/1215小夫去美容院 スネ夫、美容院へ行く
2/1216小夫再見 さようならスネ夫…
2/8217宇宙槍手大雄(上)宇宙ガンファイターのび太 (前編)
2/15218宇宙槍手大雄(下)宇宙ガンファイターのび太
2/22219向大雄隊長敬禮 のび太隊長にけい禮!
2/22220天才出木杉的火箭計畫 天才・出木杉のロケット計畫
2/29221超級鎧甲 無敵のウルトラ・スペシャル ・マイティ・ストロング ・スーパーよろい
2/29222愛上大雄的精靈 のび太に戀した精霊
3/7223我是桃太郎的什麼人2008 ぼく、桃太郎のなんなのさ 2008
3/14224有生命的森林 森は生きている
3/21225特攝超人 特撮ウラドラマン
3/21S大雄的新魔界大冒險 劇場版 映畫ドラえもん のび太の 新魔界大冒険 7人の魔法使い
3/28226樹小子戀愛了 キー坊が戀をした
3/28227另一個綠巨人傳 もうひとつの「緑の巨人伝」
3/28228性格顛倒藥 ジキルハイド
4/25229我出生的那一天 ぼくの生まれた日
5/2230試著說再見 ためしにさようなら
5/9231二十二世紀的大決戰!哆啦A夢VS哆啦古拉(前)22世紀の大決戦!ドラえもんvsドラキュラ(前)
5/16232二十二世紀的大決戰!哆啦A夢VS哆啦古拉(後)22世紀の大決戦!ドラえもんvsドラキュラ(後)
5/23233戲劇瓦斯 ドラマチックガス
5/23234大雄太棒了!再來一次 のび太はエライ!をもう一度
5/30235給靜香的禮物是大雄 しずかちゃんへのプレゼントはのび太
6/6236未來的實物遊戲 未來の本物ゲーム
6/6237偵探大雄 迷探偵のび太
6/13238在父親節建地鐵 父の日に地下鉄を
6/13239戀愛的胖虎(上)戀するジャイアン(前)
6/20240戀愛的胖虎(下)戀するジャイアン(後)
6/20241坐潛水艇到海上 せん水艦で海へ行こう
6/27242沈睡的海中王國 眠る海の王國
7/11243七夕的宇宙戰爭 七夕の宇宙戦爭
7/18244保鏢是背後靈 ボディーガードは背後霊
7/18245比我還差勁的人來了 ぼくよりダメなやつがきた
7/25246加倍藥水 バイバイン
7/25247再見小象 さよならハナちゃん
8/1248幽靈出現了 しかしユーレイはでた!
8/8249有計畫的生日 誕生日は計畫的に
8/8250人生修正機 人生やりなおし機
8/15251石器時代的旅館 石器時代のホテル
8/22252打敗胖虎 ジャイアンズをぶっとばせ
8/29253重創世界吧 世界をぬりかえよう
8/29254哆啦A夢的休假 ドラえもんに休日を!!
9/5255哆啦A夢的青之眼 ドラえもんの青い涙
9/12256冒險茶 アドベン茶
9/12257神準的舌相 ベロ相うらないで大當たり!
9/19258大雄在無人島3000日 のび太が無人島で3000日
10/17259野比機器人沒用 のびロボは役立たず
10/17260大雄的約會名冊 のび太の出會いカタログ
10/24261海底健行 海底ハイキング
10/24262大雄等人的冰上表演 のび太たちのアイスショー
10/31263戀愛的謠言擋不住 戀のウワサはやめられない
10/31264時間不許動 時間よ動け~っ!!
11/7265之後,我們去旅行 そして、ボクらは旅に出た
11/14266小夫的無敵砲台 スネ夫の無敵砲台
11/14S哆啦A夢30周年 心中最喜歡的故事大募集中間發表ドラえもん30周年 心に殘るお話大募集 中間発表!
11/21267有靈魂的坐墊 ざぶとんにもたましいがある
11/28268作一個弟弟 弟をつくろう
11/28269走向罪惡之路 悪の道を進め!
12/5270哆啦美最糟的一天 ドラミの最悪の一日
12/5271世界第一的波蘿麵包 世界一のメロンパン
12/12272手作的巨大機器人大暴動 大あばれ、手作り巨大ロボ
12/19273傾倒的斜坡之杖 ころがる坂のつえ
12/19274大雄的不得零分作戰 のび太の0點脫出作戦
12/31275搬家到鬼城 ゆうれい城へひっこし
12/31276野比家無重力 野比家が無重力
12/31277鼠年還有四小時就過了 ネズミが去るまであと4時間

2009年首播編輯

首播日期話數中文譯名日文本名
1月9日278野比左衛門的寶藏のび左エ門の秘寶
1/16279大雄夢裡的故事のび太の夢物語
1/23280一半一半再一半半分の半分のまた半分
1/23281小時候的不倒翁あの日あの時あのダルマ
2/13282大雄與靜香愛的小屋のび太としずかの愛の家
2/13283召喚勝利的啦啦隊手套勝利をよぶチアリーダーてぶくろ
2/20284山奧村的神秘事件山おく村の怪事件
2/27285幻想野生動物園空想動物サファリパーク
3/6286銀河鐵路之夜天の川鉄道の夜
3/13287未來世界的怪人未來世界の怪人
3/20288再見哆啦A夢さようならドラえもん
3/20289大雄與吐星鯨魚のび太と星を流すクジラ
4/3193哆啦A夢重生之日ドラえもんが生まれ変わる日
5/1290歡迎來到世界的中心(上)ようこそ、世界の中心へ(前)
5/8291歡迎來到世界的中心(下)ようこそ、世界の中心へ(後)
5/15292靜香消失了!?しずかちゃんが消えた!?。
5/22293大雄的求婚大作戰のび太のプロポーズ作戦
5/29294哆啦A夢要減肥!?ドラえもんがダイエット!?
5/29295野比家的家計大危機野比家の家計が大ピンチ
6/5296正義的朋友自生假面正義の味方セルフ仮面
6/12297胖虎是食客いそうろうジャイアン
6/12298成為朋友髮髻友だちになってチョンマゲ
6/19299雨男真命苦雨男はつらいよ
6/26300愛上大雄的美少女のび太を愛した美少女
7/3301顛倒行星あべこべ惑星
7/10302小夫綁架事件スネ夫ゆうかい事件
7/10303哆啦A夢辭職了ドラえもんやめます
7/17304來搭昆蟲飛機吧コンチュウ飛行機にのろう
7/24305不用進到海水裡就能在海底散步的方法海に入らず海底を散歩する方法
7/24306冬天在盛夏降臨了真夏に冬がやってきた
7/31307因此,幽靈出來了だから、ユーレイは出た
8/7308大雄之中的大雄のび太の中ののび太
8/14309幸福的美人魚幸せな人魚姫
8/21310戀愛的哆啦A夢戀するドラえもん
8/28311遜狗酷哥ダメ犬、ムク
8/28313小矮人機器人很勤勞!?こびとロボットははたらき者!?
9/4313世界上只有一隻大雄のび太は世界にただ一匹
9/11314哆啦A夢漫長的一天ドラえもんの長い一日
9/18315大騷動!大雄的嬰兒大あばれ!のび太の赤ちゃん
10/16316野比家變成大迷宮!?野比家が巨大迷路に!?
10/16317彩虹的故事虹のビオレッタ
10/23318向那扇窗說再見あの窓にさようなら
10/30319用橡皮擦擦掉臉消しゴムでのっぺらぼう
10/30320玩具兵團おもちゃの兵隊
11/6
香港:2015/7/7
321熱血!大雄的運動會,
大雄,熱血的運動會(tvb)
熱血!のび太の運動會
11/13
香港:2015/7/8
322驅離外星人
趕走那些外星人吧!(TVB)
宇宙人を追いかえせ!
11/20
香港:2015~7~14
323恐怖的胖虎晚餐秀
可怕的晚宴演唱會[tvb]
恐怖のジャイアンディナーショー
11/20
香港:2015/7/14
324大雄偶爾也會思考
大雄也有思考能力【tvb】
のび太もたまには考える
11/27
香港:2015/7/15
325名犬!?忠犬阿八
忠心機械狗【TVB】
チューケンパー
12/4
HK:2015/7/21
326大雄的城鎮出現黑洞
黑洞筆與白洞筆(TVB)
のび太の町にブラックホール
12/4
HK:2015/7/21
327胖虎的優點在哪裡?
胖虎有甚麼優點(TVB)
ジャイアンのいい所はどこ?
12/11328耶誕夜的大雄老公公聖夜ののび太クロース
12/11S賣火柴的哆啦美マッチ売りのドラミ
12/31329追尋銅鑼燒傳說どら焼き伝説を追え!
12/3133045年後...~未來的我來了~45年後…~未來のぼくがやって來た~

2010年首播編輯

首播日期(日本原版)香港首播日期話數中文譯名 台灣華視譯名 香港TVB譯名文本名
1/82015/7/22331漫長的新年長い長いお正
1/152015/7/28 332大恐慌!超級嬰兒 大恐慌!嬰兒超人 超級強力糖 大パニック!スーパー赤ちゃん
1/22 2015/7/29 333讚揚大雄是藝術家 靠稱讚就能成為藝術家 評論機械人 ほめればのび太も芸じゅつ家
334人生的路線是右是左 向左轉,向右轉的人生道路 人生路途是向左還是右 右か左か人生コース
1/292015/8/4335風之子頭箍 風子頭箍 風の子バンド
336願望實現機用得太過火願望實現機 やりすぎ! のぞみ実現機
2/52015/8/5337豪華!小夫的貧困生日 小夫的豪華貧困生日 豪華!スネ夫のビンボーバースデー
2/192015/8/11338別讓老師停下來地面滑到老師停不下來 ツルリン!先生がとまらない
339大富翁大雄 大雄是大富翁 大富豪,大雄 大富豪のび太
3/5340大雄的人魚傳說 のび太の人魚伝説
3/122015/8/12 341用扁平滾刷來搬家 用壓扁滾輪來搬家 壓扁滾筒 ペタンコローラーでおひっこし
342具象化鏡 大雄耳朵長繭的故事 具體化表現機 のび太の耳にタコができる話
3/19 不適用 343市區突圍大作戰 不適用 町內突破大作戦
S/Movie 新·大雄的宇宙開拓史
大山版 01 夢的小鎮大雄園地
4/232015/8/18344大雄的遠足生存記 大雄遠足求生記 のび太の遠足サバイバル
4/302015/8/19345咀咒的笑草人 被詛咒的發笑人偶 大笑咒語,稻草人偶 呪いのワラい人形
346又細又長的朋友 細細長長的朋友 一個又好又可靠的伙伴 細く長い友だち
5/72015/8/25347以前的媽媽是大雄!? 以前的媽媽好似大雄一樣 むかしのママはのび太!?
5/142015/8/26348讓胖虎變害怕 讓胖虎害怕 幫胖虎製造弱點 ジャイアンに苦手を作れ
349讓出木杉變害怕 也讓出木杉害怕 替出木杉製造弱點 出木杉にも苦手を作れ
5/212015/9/1 350靜香與爺爺樹 靜香與樹爺爺しずかちゃんとおじいの木
5/282015/9/2 351顛倒矢 反效果箭 顛倒筆 アベコンベ
352不知道大雄的大雄 大雄所不知道的大雄 立體影印 のび太の知らないのび太
6/42015/9/8 353灰姑娘在哪裡? 灰姑娘跑到哪裡去了? 灰姑娘去哪裡了? シンデレラはどこいった?
6/112015/9/9 354夢裡的爺爺 大雄爺爺來托夢 夢中的爺爺 夢まくらのおじいさん
6/25355胖虎有一千個!? ジャイアンが1000人!?
7/22015/9/15 356我是骨川哆啦A夢 友情膠囊 ぼく、骨川ドラえもん
357搭吸塵器兜風 乘著吸塵器去兜風吧 坐吸塵器去兜風吧 ドライブは掃除機にのって
7/92015/9/16 358釣到超級大海怪 掉到大海怪 釣到海怪 海坊主がつれた!
359家變成了機器人 房子變成機器人 變成機械人的房子 家がロボットになった
7/162015/9/22 360剝皮故事 剝皮的故事 脫皮的故事 からだの皮をはぐ話
361小珠與哆啦美的戀人!? 哆啦美與小珠的戀人 胖妹與多啦美都在談戀愛? ジャイ子とドラミに戀人!?
7/302015/9/23 362歡迎到怪物旅館 歡迎來到妖怪旅館! 歡迎來到妖怪旅館 オバケ旅館へようこそ!
8/62015/9/29 363大雄生日歷險記 大雄的生日冒險記のび太の誕生冒険記
8/132015/9/30 364交換互相的身體 交換彼此的身體 人體交換機 みんなで體をとりかえっこ
365游泳粉 游泳粉 浮水粉 ドンブラ粉
8/20366骷髏島的祕寶 骷髏頭島的寶藏 ドクロ島の秘寶
8/27 rowspan="2" 367我變!我變!我變變變 變身、變身、再變身 変身、変身、また変身
368大冰山的小屋 在冰山內的小屋 大氷山の小さな家
9/3不適用 369決戰!貓型機器人VS狗型機器人 不適用 決戦!ネコ型ロボットvsイヌ型ロボット
9/10 rowspan="2" 370乘著ワ去天空 聲音凝固劑 ワの字で空を行く
371變身!吸取記憶裝置 吸血殭屍套裝 変身!ドラキュラセット
9/17 rowspan="2" 372真的3D電視 實物3D電視 ほんもの3Dテレビ
373那一天,全部都是老鼠! 那一天,全部都變成老鼠! その、すべてがネズミに!
10/15374迷宮點心島嶼 迷宮零食樂園 迷宮お菓子ランド
10/22375小狗阿一之國 羈絆篇 野狗一仔的國家 緣分篇 子犬イチの國 キズナ編
10/29376小狗阿一之國 希望篇 子犬イチの國 希望編
11/12377與靜香去溫泉 しずかちゃんと溫泉へ行こう
11/12378就算是哆啦A夢也想要個媽媽 ドラえもんだってママがほしい
11/19379翻花繩世界之王 あやとり世界の王様に
12/3380恐怖的小珠咖哩 恐怖のジャイ子カレー
381提前、往後的栗子 上げ下げくりであとまわし
12/10382大雄的蘿蔔大決戰 のび太のだいこん大決戦
12/17383耶誕夜的耶誕小偷老人 聖夜のドロボーサンタクロース
S哆啦美劇場~塔中的公主~ ドラミ劇場~塔の中のお姫様~

2011年首播編輯

首播日期 香港首播日期話數中文譯名文本名
1/14 384飛吧!大雄家的被爐空飛ぶ!野比家のコタツ
1/21 385大雄的寵物是紙狗!?のび太のペットは紙のイヌ!?
1/28 386大雄的城鎮像雪山のび太の町が雪山に
2/04 387改造胖虎家ジャイアンの家を大改造
2/04 388成為大雄的貼紙?!のび太になるシール!?
2/11 389好多個哆啦A夢ドラえもんだらけ
2/11 390鏡中的世界鏡の中の世界
2/18 391向白堊紀離家出走白亜紀へ家出
2/25 392四角的哆啦A夢四角いドラえもん
2/25 393投給孩子王一票!ガキ大將に1票を!
3/4 394機器人保羅,直到永遠ロボット・ボロよ、永遠に
3/18 395大雄的結婚前夜のび太の結婚前夜
3/25 396大雄混亂的入學式のび太のハチャメチャ入學式
4/8 397樵夫之泉きこりの泉
4/8 398變身餅乾変身ビスケット
4/29 399歡迎光臨!野比飯店ようこそ!野比ホテルへ
4/29 400不能說真心話以外的話!ホンネしか言えない!
5/06 401討厭這樣的靜香!こんなしずかちゃんイヤ!
5/13 402釣回失物落とし物つりぼり
5/13 403感恩機ありがたみわかり機
5/20 404麻煩的格列佛めいわくガリバー
5/20 405謠言的大雄ウワサののび太
5/27 406水獺大雄的大冒險カワウソのび太の大冒険
6/3 407祈願星ねがい星
6/3 408受歡迎大作戰モテモテール大作戦
6/9 409新曲發表!胖虎很棒很棒?新曲発表!ジャイアンにボエボエ?
6/17 410靜香鬧笑話?しずかちゃんがオッペケペー?
6/17 411阻止自己的大雄ぼくを止めるのび太
6/24 412奶奶的回憶おばあちゃんのおもいで
7/1 413七夕的天空掉下來了七夕の空が落ちてきた
7/8 414野比家的巨大鮪魚野比家の巨大マグロ
7/8 415拿到備用四次元百寶袋四次元ポケットにスペアがあったのだ
7/15 416乘著雲去上學雲に乗って學校へ
7/15 417夜行列車是我家夜行列車はぼくの家
7/22 418超人戒指ウルトラリング
7/22 419解決!出木杉事件解決!出木杉事件
8/5 420大雄變成幽靈のび太 ユーレイになる
8/5 421水窪裡的巨骨舌魚水たまりのピラルク
8/12 422胖虎電池無限大ジャイアン電池は無限大
8/12 423可愛的石頭かわいい石ころの話
8/19 424胖虎上電視了ジャイアンテレビにでる!
8/19 425盛夏的故事徽章 暑い夏にはおはなしバッジ
8/26 426這個謊話是真的ソノウソホント
8/26 427我想給你我的全部ぼくのすべてをアゲタイ
9/2 428哆啦A夢的一之戀ドラえもんのたった一の戀
9/9 429走吧,哆啦A夢!銀河賽車大獎賽走れドラえもん!銀河グランプリ
10/7 430得到適合你的地方あなたの良い所もらいます
10/7 431不得違背大雄國王のび太王にはさからえない
10/21 432衝啊!馬竹走れ!ウマタケ
10/21 433光與蟲鳴/の光と蟲の聲
10/28 434沒有燈神的神燈まじんのいない魔法のランプ
10/28 435大雄的忍者修行のび太の忍者修行
11/4 436顧名思義貝類組合そうなる貝セット
11/4 437最棒!最爛的顧客服務最高!最悪なおもてなし
11/11 438超級移動浴室1010スーパー移動風呂1010
11/11 439大雄成為董事長のび太社長になる
11/18 440機械化機機械化機
11/18 441專屬你的東西噴霧あなただけのものガス
11/25 442我是雄子ボクのび子ちゃん
11/25 443機械製造機メカ・メーカー
12/2 444小少爺Mamboおぼっちゃマンボ
12/2 445說謊鏡うそつきかがみ
12/9 446巨大小夫現身!巨大スネ夫あらわる!
12/9 447午睡王選手權ひるね王選手権
12/16 448任意大砲どこでも大ほう
12/16 449重力油漆重力ペンキ
12/30 S忘年會!哆啦A夢知識測試特別篇2011年忘れをよ!ドラえもん検定クィズSP2011

2012年首播編輯

首播期話數中文譯名文本名
1/6450趕走討厭的客人いやなお客を帰しちゃえ
1/6451為了考試的背書麵包テストにアンキパン
1/13452猜謎機器クイズは地球をめぐる
1/13453閣樓的青椒田屋根裏のピーマン畑
1/20454心情暖寶寶ごきげんポカポカシール
1/20455媽媽與媽媽的較量ママママバトルざます
1/27456混合器ウルトラミキサー
1/27457突擊!噴嚏終結者突撃!ハクションバスターズ
2/3458驅鬼豆鬼は外ビーンズ
2/3459再見了靜香しずかちゃんさようなら
2/10460胖虎火鍋ジャイアンシチュー
2/10461開張!動物訓練店開店!動物くんれん屋
2/17462溫暖的打雪仗あったか~い雪合戦
2/17463小夫在剛田商店打工スネ夫が剛田商店でアルバイト
2/24464電視台開播了テレビ局をはじめたよ
2/24465把那傢伙固定あいつを固めちゃえ
3/2466與大雄邂逅的假面女王のび太が出會った仮面の女王
3/9467為你盡心效勞あなたにつくしん坊
3/9468遲音糖おそだアメ
3/23469笑的人生わらってくらそう
3/23470大雄的兒子離家出走のび太の息子が家出した
3/31471來泡美味的溫泉吧!おいしい溫泉に入ろう!
3/31472尋寶工具組合寶さがしごっこセット
4/27473哆啦A夢的百年時間膠囊ドラえもんの100年タイムカプセル
5/4474遠離人群的黃金周人よけゴールデンウィーク
5/4475公寓樹アパートの木
5/11476玩具宇宙人ニセ宇宙人
5/11477變身樹葉ドロン葉
5/18478來看食吧食を見よう
5/18479漫畫家技子老師まんが家ジャイ子先生
5/25480哪一條才是輕鬆的路あの道この道楽な道
5/25481口袋中的靜香ポケットの中のしずかちゃん
6/1482技子的漫畫 打擾了ジャイ子の漫畫にお邪魔します
6/1483天氣箱お天気ボックス
6/15484吃糖果做歌星キャンディーなめて歌手になろう
6/15485還原燈もどりライト
6/22486機會製造者チャンスメーカー
6/22487向幸福前進!しあわせは歩いていこう!
6/29488一模一樣羊羹そっクリようかん
6/29489失物寄送機忘れ物おくりとどけ機
7/6490參上!蟲蟲英雄參上!ムシムシヒーロー!!
7/6491一寸帽子いっすんぼうし
7/13492大雄的房間禁止進入のび太の部屋は進入禁止
7/13493安心!胖虎保險あんしん!ジャイアン保険
7/27494大決戰!胖虎VS妖怪軍團決戦!ジャイアンvsオバケ軍団
7/27495世界紀錄石世界記ロック
8/10496出擊!潛水艇大雄號出撃!潛水艦のび太號
8/10497快樂地找工作楽しいお仕事さがし
8/17498樂不思蜀的幽靈生活ユーレイ暮らしはやめられない
8/17499讓沒寄出的信得到回信的方法出さない手紙の返事をもらう方法
8/24500跑吧!流水素麵走れ!流しそうめん
8/24501遲到10分鐘的超能力10分おくれのエスパー
8/31502事件炸彈ジケン爆弾
8/31503大冒險遊戲書大冒険ゲームブック
9/7504感恩監獄大逃脫アリガトデスからの大脫走
9/14505空中飛魚空とぶさかな
9/14506偏心樹的偏心ひい木でひいき
10/19507狼人面霜おおかみ男クリーム
10/19508人類用定時開關人間用タイムスイッチ
10/26509大雄靠黃瓜贏得第一名?のび太がキュウリで一等賞?
10/26510持續噴霧つづきスプレー
11/2511奇蹟的二重唱!胖虎&小夫奇跡のデュエット!ジャイ&スネ
11/2512幸福撲克牌的恐怖しあわせトランプの恐怖
11/9513熱演場記板!!熱演カチンコ!!
11/9514樹獺套裝ナマケモノスーツ
11/16515教育糖果しつけキャンディ
11/16516吹走的喇叭ハメルンチャルメラ
11/23517爸爸,大雄與游著酒的河パパとのび太と酒の泳ぐ川
11/23518報復導彈飛過來しかえしミサイルが飛んできた
11/30519自動跳舞鞋踴らにゃソンソンシューズ
11/30520愛上哆啦A夢的狸貓ドラえもんに戀したタヌキ
12/7521恐怖的胖虎披薩恐怖のジャイアンピザ
12/7522成立!大雄樂團結成!のびーとるず
12/31S大雄與奇跡之島のび太と奇蹟の島~アニマルアドベンチャー
12/31523彩票中了三億元!寶くじ3億円大當たり!
12/31524霉運積分卡アンラッキーポイントカード
12/31525哆啦美與故事徽章ドラミとおはなしバッジ
12/31526發現野槌蛇了!ツチノコ見つけた!

2013年首播編輯

首播期话数中文译名日文本名
1/11527人体存钱筒人间贮金箱
1/11528诞生!名侦探大雄诞生!名探侦のび太
1/18529我想吃螃蟹カニ食べたい!
1/18530跨时代购物时代を超えてお买い物
1/25531超级惠方卷ウルトラ恵方巻き
1/25532雪好热好热雪でアッチッチ
2/1533小夫的一见钟情スネ夫がひとめぼれ
2/1534静香的宇宙露天浴池しずかの宇宙ろてん风吕
2/15535怪盗大雄参上!怪盗のび太参上!
2/15536用小鸟帽在天空飞翔バードキャップで大空へ
2/22537爸爸妈妈在家大战斗パパママおうちで大バトル
2/22538绝对神准?手相套装かならず当たる?手相セット
3/1539最强!跌倒专家Z最强!ころばし屋Z
4/12540爆炸胡椒ばくはつコショウ
4/12541一定要去赏花何が何でもお花见を
4/26542设法努力到夏威夷旅行やりクリしてハワイ旅行
4/26543静香的仙女羽衣しずかちゃんのはごろも
5/3544在天国睡午觉ひるねは天国で
5/3545独裁按钮どくさいスイッチ
5/10546速成妈妈インスタントママ
5/10547被锁定的胖虎狙われたジャイアン
5/17548逃出恐怖的骨川家豪宅!脱出! 恐怖の骨川ハウス
5/17549洞悉头盔さとりヘルメット
5/24550房屋蜻蜓イエコプター
5/24551静香最糟的生日しずかちゃんの最悪な诞生日
5/31552近朱者棒朱にまじわれ棒
5/31553胖虎是熊猫ジャイアンがパンダ
6/7554送礼包巾おみやげフロシキ
6/7555最强!黑带大雄最强!黒おびのび太
6/14556胖虎的告别演唱会ジャイアンの引退コンサート
6/14557梦境导演椅ユメかんとくいす
6/21558颠倒世界镜あべこべ世界ミラー
6/21559大雄的秘密隧道のび太の秘密トンネル
7/5560用搬家地图来搬家ひっこし地図でおひっこし
7/5561用镜子做广告かがみでコマーシャル
7/12562万物成冰棍なんでもアイス棒
7/12563决心混凝土决心コンクリート
7/26564再见了,我的吸尘器さよならボクのそうじ机
7/26565仲夏夜之大航海真夏の夜の大航海
7/26566喜欢药水ダイスキンドリンク
8/9567深海单车之旅深海サイクリング
8/9568大雄的惊奇录影机のび太のドッキリビデオ
8/16569来养烟火吧!花火を育てよう
8/16570分身槌分身ハンマー
8/23571与怪物共度的暑假暮らした 夏休み 
8/23572凝固灯カチンカチンライト
8/30573大雄的夏日祭典大作战のび太の夏祭り大作戦
8/30574在撒哈拉沙漠无法学习サハラ砂漠で勉强は ない
9/6575大雄能量的使用方法のび太エネルギーの使い方
9/6576用鼻涕气球飞向天空はなバルーンで大空に
9/13577深夜的巨大哆啦狸猫真夜中の巨大ドラたぬき
10/18578人类火车にんげん机関车
10/18579在庭园盆景中采松茸箱庭で松たけがり
10/25580万圣节是甚么节日?ハロウィンって何の日?
10/25581试味道汤匙 味见スプーン
11/1582用魔术手套为所欲为マジックハンドでやりたい放题
11/1583蛇发女怪的头ゴルゴンの首
11/8584烤番薯的心意ヤキイモの気持ち
11/8585彗星亮晶晶すい星がギンギラギン
11/15586大雄vs武藏 岩流岛之前的决斗のび太vs武蔵 巌流岛ちょっと前の戦い
12/6587在哆啦A梦脸上涂鸦ドラえもんに落书き
12/6588燃烧!哆啦美的滑雪特训燃えよ!ドラミのスケート特训
12/6589时光机不见了タイムマシンがなくなった!!
12/6S超巨大どら焼き作り
12/13590毛皮环ケガワリング
12/13591圣诞节闪闪大作战クリスマスきらきら大作戦
12/30592光荣之门エイコーノトビラ
12/30593奉承大白鲨おだてジョーズ
12/30594雪山罗曼史雪山のロマンス

2014年首播 編輯

首播期话数中文译名日文本名
1/17595好房子坏房子よい家わるい家
1/17596◯△□恐惧症◯△□恐怖症
1/31597逃离地球计画地球脱出计画
1/31598禁语麦克笔ことばきんしマーカー
2/7599动物变身报恩药动物変身恩返しグスリ
2/7600雪人来到镇上了雪だるまが町にやってきた
2/14601请吃大雄巧克力チョコのび太をめしあがれ
2/14602蓝色月夜的独唱会青い月夜のリサイタル
2/28603想见的人回转寿司会いたいヒト回転寿司
2/28604用复制脑轻松一下吧コピー头脳でラクしよう
3/7S大雄的祕密道具博物馆のび太のひみつ道具博物馆(ミュージアム)
3/14605幸运神组合ふくびんコンビ
3/14606一步一步走上月球歩け歩け月までも
4/11607马竹牧场ウマタケ牧场
4/11608用一夜酱桶准备考试テストに一夜渍けダル
4/18609空地的海豚空き地のイルカ
4/18610用时光枪让干扰物消失タイムピストルで"じゃま物"は消せ
4/25611石器时代的国王石器时代の王さまに
4/25612抓住鲤鱼旗!鲤のぼりをつかまえろ!
5/2613来做任意门吧!どこでもドアを作ろう!
5/2614白鹤快来报恩!ツルよ、恩をかえして!
5/16615大雄铁路のび太鉄道
5/16616用物体变换枪把皮包变成河马!?物体変换铳でカバンをカバに!?
5/23617什…什么!!大雄考了100分!!な、なんと!!のび太が百点とった!!
5/23618珍加罗山的宝物珍加罗峠の宝物
5/30619(后播放)大雄的100分 25年后的大事情のび太の100点 25年后の大事件
5/30620(先播放)豪华灯デラックスライト
6/6621大雄的炸虾のび太のエビフライ
6/6622帮帮我!助人船たすけて!助け船
6/13623(后播放)胖虎的海军小曲生日たけしのズンドコ诞生日
6/13624(先播放)爸爸也是撒娇鬼パパもあまえんぼ
6/20625(后播放)物物交换机ブツブツ交换机
6/20626(先播放)大雄十一人のび太イレブン
6/27627后山的哆啦A梦城里山のドラえもん城
6/27628真实旗子一直都是正确的「真実の旗印」はつねに正しい
7/11629鱼儿的船只大变身さかながボートに大変身
7/11630流行性万用病毒流行性ネコシャクシウイルス
8/1631(后播放)在龙宫城的八天竜宫城の八日间
8/1632任意机场なんでも空港
8/1S(先播放)鬼故事灯火怪谈ランプ
8/8633石头帽石ころぼうし
8/8634大雄的新娘のび太のおよめさん
8/29635用迷你屋度过夏天ミニハウスでのりきる夏
8/29636快活游泳圈うきうきするウキワ
9/5637地底100英里小型大作战 地底100マイルちょっとの大作戦
9/12638静香变成河童!?しずかちゃんがカッパに!?
9/12639引路天使ミチビキエンゼル
9/19640欢迎乘坐大雄航空のび太航空へようこそ
9/19641扮演神仙游戏神さまごっこ
10/1764222世纪的超棒郊游22世纪のすてきなキャンプ
10/17643手提式国会ポータブル国会
10/24644怒气爆米花怒りのポップコーン
10/24645狸猫机タヌ机
10/31646万圣节的南瓜大暴走ハロウィンの暴走カボチャ
10/31647吹牛祖先ホラふき御先祖
11/7648空中飞翔的漫画书空飞ぶマンガ本
11/7649让别人来背黑锅吧!ぬれぎぬを着せよう!
11/14650身体粘土ムキムキからだねん土
11/14651用暴风击败你岚でやっつけろ!
11/21652落叶与技子落ち叶とジャイ子
11/21653装成静香的大雄しずかちゃんになったのび太
11/28654悟空增值液クローンリキッドごくう
11/28655不要钱的世界お金のいらない世界
12/5656哆啦美的生日ドラミが生まれた日
12/5657用回收蚂蚁来回收やりくりアリでリサイクル
12/12658马屁口红おせじ口べに
12/12659本家招牌家元かんばん
12/30(S)660分享口香糖おすそわけガム
12/30(S)661宇宙战舰袭击大雄宇宙戦舰のび太を袭う
12/30(S)662想起來吧!那天的感動思い出せ!あの日の感动


2015年首播 編輯

  

首播日期 話數 中文譯名 日文本名
1/9 663 讓鎮上變軟綿綿的黏土粉 町中グニャグニャネンドロン 
1/9 664 天氣冷就變成雪女吧! 寒い日は雪女になろう! 
1/30 665 以秘密基地守護全世界! 秘密基地で世界を守れ! 
1/30 666 騎四次元三輪車兜風 四次元サイクリング 
2/6 667 恐龍獵人 恐竜ハンター 
2/13 668 在情人節搗麻糬玩相撲 バレンタインにはおモチとすもうを 
2/13 669 和靜香的模型滑雪場 しずかちゃんと はこ庭スキー場 
2/20 670 來了一個比小夫有錢的人 スネ夫より金持ちがやってきた 
2/20 671 寵物饅頭 ペットそっくりまんじゅう 
2/27 672 無敵的超級書包 無敵のスーパーランドセル 
2/27 673 藏起來!貝殼倉庫 もぐれ!ハマグリパック 
3/6(S) S 電影「哆啦A夢 新・大雄的大魔境〜柏高與5人之探險隊〜」 新・のび太の大魔境 〜ペコと5人の探検隊〜 
3/13 674 大雄的紙箱太空站 のび太のダンボール宇宙ステーション 
3/20 675 懲罰喜歡搶東西的胖虎 横取りジャイアンをこらしめよう 
3/20 676 處處為家 あちこちひっこそう 
4/10(S) 677 相愛傘 あいあいパラソル 
4/10(S) 678 用時光機找犯人 タイムマシンで犯人を 
4/10(S) 679 出氣砂漏 ムシャクシャタイマー 
4/17 680 用手杖將河川分成兩半 ステッキで川をまっぷたつ 
4/17 681 報仇傳票 しかえし伝票 
4/24 682 乘坐海豚出海旅行 イルカにのって海の旅 
4/24 683 安慰機器人 いたわりロボット 
5/1 684 胖虎飛起來了 ジャイアンが飛んできた 
5/1 685 忘記草 わすれろ草 
5/8 686 我們的空中大作戰 ぼくらの大空中戦 
5/8 687 恨不起藥片 ニクメナイン 
5/15(S) 688 野比家在三十層 野比家は三十階 
5/15(S) 689 暴走!禮物樹 暴走!プレゼントの木 
5/15(S) 690 水在看 水はみていた 
5/22 691 幸運壺 ラッキーやかん 
5/22 692 任意玩偶 なんでもぬいぐるみに… 
5/22 693 想變成大人 大人になりたい 
5/29 694 七時正會發生甚麽事 七時に何かがおこる 
5/29 695 吃驚禮物棒 びっくり箱ステッキ 
5/29 696 來了比我更差勁的人(重製版) ぼくよりダメなやつがきた 
6/5 697 室內水族館 おざしき水族館 
6/5 698 小費猩猩 オダチンパンジー 
6/5 699 大雄漫長的一天 のび太の長い一日 
6/12 700 看到了!斷層掃描機 まる見え!断層ビジョン 
6/12 701 突擊!大雄的美食報導 突げき!のび太のグルメリポート 
6/12 702 今年的那個日子又來了! 今年もあの日がやってきた! 
6/19 703 拍出我的臉!挑剔照相機 ボクを写して!めんくいカメラ 
6/19 704 靠接龍變尼斯湖水怪 しりとりでネッシーに 
6/19 705 切割影子 かげがり 
6/26 706 切一塊海 海をひときれ切りとって 
6/26 707 替身手套 あとはおまかせタッチてぶくろ 
6/26 708 大雄肚子餓的三天 腹ペコのび太の3日間 
7/10 709 慢郎中跟急驚風 のろのろ、じたばた 
7/10 710 用西瓜筆玩打西瓜 スイカ割りにスイカペン 
7/10 711 靈魂時光機 タマシイム・マシン 
7/24(S) 712 助興樂團 ムードもりあげ楽団 
7/24(S) 713 輕鬆烤肉組合不輕鬆 楽々バーべキューセットはラクじゃない 
7/24(S) 714 南海大冒險~西爾弗船長的寶藏~ 南海の大冒険 ~キャプテン・シルバーの財宝~ 
7/31 715 大雄一哭就下雨 のび太が泣けば雨がふる 
7/31 716 叢林探險靠摺紙 ジャングル探検にはおり紙を 
8/21 717 陣陣發冷!妖怪線香 ゾクゾク!おばけ線香 
8/21 718 謠言花要開了! うわさ花しが咲いちゃった! 
8/28 719 胖虎的報恩 ジャイアンの恩返し 
8/28 720 來組合南方小島吧 南の島を組み立てよう 
9/4(S) 721 大雄特快車與神秘的火車獵人 のび太特急と謎のトレインハンター 
9/11 722 販賣夜晚 夜を売ります 
9/11 723 後山的兔子怪獸 うら山のウサギ怪獣 
10/9 724 好帥!大雄殿下 アッパレ! のび殿さま 
10/9 725 秋天之昆蟲音樂會 秋の虫のリサイタル 
10/16 726 用下沉藥丸來一掃而空 しずめ玉でスッキリ 
10/16 727 大雄的寶物鑑定 のび太のお宝鑑定 
10/23 728 萬聖節與大雄青蛙 ハロウィンとのびガエル 
10/23 729 誕生!漫畫家克莉絲汀娜老師 誕生!まんが家クリスチーネ先生 
10/30 730 秋刀魚從空中飛過來了 空とぶサンマがやってきた
10/30 731 採柿子歷險記 昔のカキの物語
11/6 732 爬山!飛天!交通工具鞋 山へ!空へ!乗りものぐつ
11/6 733 媽媽變成小學生 ママ、小学生になる
11/13 734 我想吃松茸! マツタケ食べたい!
11/13 735 踢我一下!塞翁馬 ボクをけって!サイオー馬
11/20 736 實物蠟筆 ほんものクレヨン
11/20 737 感冒收集袋與冒牌藥 かぜぶくろといんちき薬
11/27 738 逮捕大雄小偷! のび泥棒をタイホせよ!
11/27 739 讓那個女生笑! あの子を笑わせろ!
12/4 740 胖虎的歌令人無法自拔 ジャイアンの歌がやめられない
12/4 741 夜空中閃耀的披薩與煎餃 夜空に輝くピザ・ギョーザ
12/11 742 逃脫!!巨大耶誕蛋糕 脱出!!巨大クリスマスケーキ
12/11 743 溜冰就要到冰河期 スケートするなら氷河期で
12/31(S) 744 新年開賣乾燥光 初売りドライ・ライト
12/31(S) 745 用記憶吐司背詩 百人一首にアンキパン
12/31(S) 746 重建破舊旅館 オンボロ旅館をたて直せ
12/31(S) 747 在雪中也暖呼呼!空調照片 雪でもポカポカ! エアコンフォト

2016年首播編輯

 
首播日期 話數 中文譯名 日文本名
1/15 748 哆啦哆啦源平合戰~拯救靜香御前!~ ドラドラ源平合戦~しずかちゃん御前を救え!~
1/22 749 一模一樣寵物大集合 そっくりペット大集合
1/22 750 重逢!五年不見的大雄 再会!5年ぶりののび太
1/29 751 哆啦哆啦時空冒險 大雄土偶之謎 ドラドラ時空(タイム)アドベンチャー のび太土偶の謎
1/29 752 虛構房門 ナイヘヤドア
2/5 753 我是瑪莉 ぼく、マリちゃんだよ
2/5 754 挪位魔棒 ずらしんぼ
2/12 755 墜入愛河!?變身餅乾 恋する!?変身ビスケット
2/12 756 行為預知透鏡 することレンズ
2/19 757 材質變換機 なんでも材質変換機
2/19 758 雪人不會忘記 雪だるまは忘れない
2/26 759 大雄是個煩人的鍋奉行 のび太はうるさいナベ奉行
2/26 760 地球下車機器 地球下車マシン
3/4(S) S 大雄的宇宙英雄記 映画ドラえもん のび太の宇宙英雄記(スペースヒーローズ)
3/11 761 幻想動物公園與約定之笛 空想動物サファリパークと約束の笛
4/1 762 太空探險遊戲 宇宙探検すごろく
4/1 763 最強!萬能通行證 最強!オールマイティーパス
4/15 764 無限伸長的筷子 お箸はのびるよ、どこまでも
4/15 765 集塵機 チリつもらせ機
4/22 766 大雄的傑克魔豆樹 のび太のジャックと豆の木
4/22 767 假像人氣徽章 みせかけモテモテバッジ
4/29 768 飛空薄毯 空飛ぶうす手のじゅうたん
4/29 769 消息靈通鳥 うわさをサキ鳥
5/6 770 我的朋友是大海豚? 友だちは大きなイルカ?
5/6 771 夢梯 夢はしご
5/13 772 說明書製造機 トリセツ・メーカー
5/13 773 抹布偵探大雄 ぞうきん探偵のび太
5/20 774 N・S徽章運動會 N・Sワッペンで運動会
5/20 775 製造珍珠的珠母貝盒 しんじゅ製造アコヤケース
5/27 776 組合客人的臉 お客の顔を組み立てよう
5/27 777 尋母三千里藥丸 ママをたずねて三千キロじょう
6/3 778 超能力帽 エスパーぼうし
6/3 779 可愛雨傘的故事 かわいい雨傘の物語
6/10 780 房間裡的大自然 へやの中の大自然
6/10 781 夥伴蚊香 なかまいりせんこう
6/17 782 巨人出現了 大男がでたぞ
6/17 783 百萬伏特眼珠 キミのひとみは100万ボルト
6/24 784 不行不行!禁止標誌 ダメダメ!キンシひょうしき
6/24 785 保護紙 ぼくのまもり紙
7/8 786 來趟恐龍之旅吧! 恐竜ツアーに行こう!
7/8 787 睡眠封紙 いねむりシール
7/22 788 三公分大雄的大冒險 3センチのび太の大冒険
7/29 789 我的家是太平洋 うちのプールは太平洋
7/29 790 利用妖怪做資源回收 おばけでリサイクル
8/5 791 用替身電視去南方小島 身代わりテレビで南の島へ
8/5 792 操縱風的芭蕉扇 風をあやつれ!バショー扇
8/12 793 用諧音笑話打敗你! ダジャレでやっつけろ!
8/12 794 後山滑水道 裏山ウォータースライダー
8/19 795 水漥的怪魚 水たまりの怪魚
8/19 796 宇宙人之館 宇宙人の館
8/26 797 整人玩具機 いたずらオモチャ化機
8/26 798 用貼紙變換形象 シールでキャラ変身
9/2(S) 799 天才大雄的飛船遊樂園 天才のび太の飛行船ゆうえんち
9/9 800 活脱脱的传记电灯 とびだす伝記電気
9/9 801 寻人感应器 ほしい人探知機
9/16 802 静香长出大象的鼻子了 ゾウの鼻になったしずかちゃん
9/16 803 交换房间按钮 へやこうかんスイッチ
10/14 804 挖来挖去!地底水果狩猎记 ざくざく!地中でくだもの狩り
10/14 805 防护罩小球 バリヤーポイント
10/21 806 轻飘飘的胖虎飞走了! ペラペラジャイアン飛んでった!
10/21 807 看不见的贴身保镖 みえないボディガード
10/28 808 潘朵拉盒的妖怪 パンドラのおばけ
10/28 809 预测天线 あらかじめアンテナ
11/4 810 改变坏毛病瓦斯 くせなおしガス
11/4 811 热血!躲避球对决记 熱血!ドッジボール
11/18 812 包巾出租车 ふろしきタクシー
11/18 813 时空素描机 いつでもどこでもスケッチセット
11/25 814 太空船操纵训练机 ロケットそうじゅうくんれん機
11/25 815 胖虎的歌迷信 ジャイアンへのホットなレター
12/2 816 超级英雄披风 スーパーヒーローふろしき
12/2 817 杜鹃鸟蛋 カッコータマゴ
12/9 818 救救南极的企鹅吧! 南極ペンギンを救え!
12/9 819 更改日期的日历表 日づけ変更カレンダー
12/16 820 让圣诞节下雪吧 クリスマスに雪を
12/16 821 小心碰上难相! チュー難の相に気をつけろ!
12/31(S) 822 战国雄兵卫加油 戦国のび兵衛がんばれ
12/31(S) 823 哆啦A梦和帕门千钧一发? ドラえもん&パーマン危機一髪!?
12/31(S) 824 星野瑾的秘密之恋 星野スミレのひみつの恋

2017年首播編輯

 

首播日期

話數

中文譯名

日文本名

1/13

825

地球エレベーター

1/13

826

かたっぽ探知リード

1/20

827

ピーヒョロ ロープ

1/20

828

兄弟シール

1/27

829

ターザンパンツ

1/27

830

追跡!トレーサーバッジ

2/3

831

一寸のび太の鬼たいじ

2/3

832

お医者さんカバン

2/10

833

ココロチョコ

2/10

834

独立!のび太国

2/17

835

スリルブーメラン

2/17

836

大予言・地球の滅びる日

2/24

837

雪と恐竜

2/24

838

拝啓、虹谷ユメ子さん

3/3(S)

S

新・のび太の日本誕生

3/17

839

迷子のパオパオ

4/7

840

ドラドラポンポコ大捜査

4/7

841

動物型にげだし錠

4/7

842

食べて歌ってバイオ花見

4/14

843

ようこそ!ハリボテの城へ

4/14

844

おばけ口目の怪事件

4/21

845

見えなくなる目ぐすり

4/21

846

目は口ほどに物を食べ

4/28(S) 847 火星ピクニック
4/28(S) 848 テレパしい
5/12(S) 849 ママをつかまえろ!
5/12(S) 850 四次元くずかご
首播日期 集數 話數
日文本名 中文譯名
1/13 468 826 地球エレベーター 地球電梯
827 かたっぽ探知リード 配對探測導線
1/20 469 828 ピーヒョロ ロープ 隨音所欲繩
829 兄弟シール 兄弟貼紙
1/27 470 830 ターザンパンツ 泰山褲
831 追跡!トレーサーバッジ 追蹤吧!追蹤徽章
2/3 471 832 一寸のび太の鬼たいじ 一寸大雄的惡鬼討伐
833 お医者さんカバン 醫生手提包
2/10 472 834 ココロチョコ 團結巧克力
835 独立!のび太国 獨立!大雄國
2/17 473 836 スリルブーメラン 驚險迴力鏢
837 大予言・地球の滅びる日 大預言・世界末日
2/24 474 838 雪と恐竜 雪與恐龍
839 拝啓、虹谷ユメ子さん 致虹谷夢子小姐
3/3 475 M36 ドラえもん 新・のび太の日本誕生 新·大雄的日本誕生
3/17 476 840 迷子のパオパオ 迷路的帕歐帕歐
4/7 477 841 ドラドラポンポコ大捜査 哆啦哆啦碰碰大搜查
842 動物型にげだし錠 動物型防身錠
843 食べて歌ってバイオ花見 邊吃邊唱一同賞花
4/14 478 844 ようこそ!ハリボテの城へ 歡迎來到布景城堡!
845 おばけ口目の怪事件 妖怪眼嘴之怪事件
4/21 479 846 見えなくなる目ぐすり 變得看不見的眼藥水
847 目は口ほどに物を食べ 眼睛也可以像嘴一樣吃東西
4/28 480 848 火星ピクニック 在火星野餐
849 テレパしい 心電感應果
5/12 481 850 ママをつかまえろ! 快抓住媽媽!
851 四次元くずかご 四次元垃圾桶
5/19 482 852 自信ヘルメット 自信安全帽
853 ガッコー仮面は誰でしょう? 學校假面到底是誰?
5/26 483 854 のび太とアリの女王 大雄與蟻后奇緣
6/2 484 855 わすれとんかち 記憶鎚
856 アヤカリンで幸運を 幸運分享藥
6/9 485 857 ウラオモテックス 真心話貼布
858 スランプ!ジャイアン愛の新曲 低潮!胖虎愛的新歌
6/16 486 859 暴走ランナーパパ 爸爸是暴衝跑者
860 カルガモエッグ 花嘴鴨的蛋
6/23 487 861 百年後のフロク 百年後的附錄
862 トゲトローズはご機嫌ななめ 帶刺玫瑰心情不好
6/30 488 863 名作劇場カメラ 名作劇場相機
864 三年寝太郎まくら 三年寢太郎枕頭
7/7 489 865 ルームスイマー 室內游泳者
866 深夜の町は海の底 深夜的城鎮在海底
7/28 490 867 ぼくミニドラえもん
《哆啦A夢》第 41 集〈我是迷你哆啦A夢〉
我是迷你哆啦
868 ぞうとおじさん
《哆啦A夢》第 5 集〈大象與伯伯〉
大象與伯伯

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

查看其他FANDOM

随机维基