FANDOM


  〈心情香水〉(ココロコロン),又譯作心情藥水心情香水相思水(舊版青文)、心的探險(大然)、心之探險古龍水,為哆啦A夢的一個道具和短篇故事,主要描述哆啦A夢利用心情香水和「回憶香水」幫娃娃找回主人的對它的愛。

  原載於1979年11月的《小學一年生》,共7頁42格,為彩色畫稿,後收錄於45卷本第二十冊。又收入彩色漫畫哆啦A夢3集、哆啦A夢文庫版感動篇豪華版文庫哆啦A夢朦朧悠閒篇、藤子.F.不二雄大全集哆啦A夢12集、青文機器貓小叮噹25集。

  1980年07月16日,本故事被改編為大山版動畫播出,總385話 ,題名未變,結局也未變,然前半段與漫畫差異甚大。1981年02月22日重播。收入電視版哆啦A夢錄影帶38集。

  1988年7月22日又再度改編,總984話,改名為回憶香水(オモイデコロン),又譯回憶古龍水(華視)。

  2005年06月10日,本故事被改編為水田版動畫播出,總第17話,題名未變。

  2010年12月17日,水田版動畫取本作的架構和主旨,並加以延伸後,加入了〈聖誕明信片〉中大雄送信、馴鹿火箭等要素,再配合聖誔氣氛自行編寫出的部份橋段和鍥子,一起包裝成2010年的「聖誔特別篇」,名為〈耶誕夜的耶誕小偷老人〉。


「心情香水」道具介紹編輯

  「心情香水」(ココロコロン)為哆啦A夢的一個道具,也是短篇名稱。除此譯名外,也被譯作「心情藥水」、「相思水」,大然版最初譯為「心的探險」。

  道具為一類似藥水或香水的液體,裝在一個小瓶子。滴在無生命物體上,可以讓它產生相應的表情。例如滴在娃娃身上,可以讓娃娃自己產生喜、怒、哀、樂等表情:當娃娃覺得開心,就會笑;當娃娃覺得難過,就會展現哀傷的表情,甚至落下淚。

  到了2005年的水田版動畫中,這個道具除了可以讓物體表現出相對應的表情外,它也可以讓某些物體表現出該物體可以達成的動作。例如在玩具車上滴下心情香水後,這個玩具車可以自行返回主人家;滴在在機器人上,該機器人甚至可以行走。

  這個道具一開始出現在1979年11月《小學一年生》連載的同名短篇。目前應用的範圍僅有〈心情香水〉這個短篇故事[1]

短篇故事使用道具編輯

  1. 竹蜻蜓(タケコプター):
    可讓人在空中飛行的交通工具。一開始哆啦A夢他們利用這個道具到垃圾場去找靜香的娃娃(大山版動畫),到最後哆啦A夢他們利用這個道具離開娃娃原主人家[2]
  2. 超能力帽(エスパーぼうし,僅1980年大山版動畫):
    戴上它可以使用念力移動、透視等能力。靜香戴上它使用「念力移動」的能力,讓遺失的娃娃自動飛到她手上。
  3. 心情香水(ココロコロン):
    可讓一無生命物體(如娃娃)對相應的事物產生表情。哆啦A夢用此道具讓娃娃產生表情,進而推知它原來的家庭。
  4. 任意門(どこでもドア,僅2005年版動畫):
    可以到達任何地方的門。哆啦A夢利用它將娃娃的回憶送進原主人的房間[3]
  5. 回憶香水(オモイデコロン):
    可讓一物體的回憶浮現出來,並將此回憶變成畫面展現給主人。哆啦A夢用此道具呼叫出娃娃的回憶,試圖感動原主人。

劇情編輯

漫畫編輯

  一個布娃娃被狗咬,靜香大雄去救。在靜香面前什麼事都可以做的大雄硬著頭皮去救,雖然最後渾身是傷還是把娃娃救了出來。靜香帶它回去一邊縫補,一邊感嘆地說「它的主人一定很著急」。

  兩人決定到大雄家求哆啦A夢。哆啦A夢沒有幫娃娃找家的道具,不過他拿出「心情香水」要讓娃娃「自己告訴大家它的家怎麼走」。原理很簡單:只要帶著這個娃娃走在路上,走對路它就會笑,走錯路它就會難過。

  利用娃娃的表情來判斷,哆啦A夢他們總算找到娃娃的主人。但一問之下才知道,原來娃娃的主人因為有了新娃娃,才把這個舊娃娃拋棄。哆啦A夢他們在不悅及無奈之餘,把這個娃娃交給靜香帶回家照顧。

  被主人狠心拋棄,讓娃娃非常難過,甚至到了半夜,娃娃在靜香身旁哭了出來。靜香決定再次求助哆啦A夢。哆啦A夢決定使用「回憶香水」,試圖利用娃娃內心深處的回憶來感動原主人。

  這,不是爸爸親手交給我的娃娃嗎?當時接到它,我有多開心。因為它,我敢一個人睡覺了,平常沒事也都是跟它一起玩,心情不好時也是看著它得到安慰……

  這時,窗外傳來哭聲。娃娃原主人出門一看。娃娃!

  主人不捨地抱著娃娃,誓言再也不會拋棄它。

  此時的空中,哆啦A夢觀察這溫馨的一幕後,心滿意足地乘竹蜻蜓離開……。

1980年大山版動畫前半段及差異編輯

  靜香的媽媽不小心把靜香的娃娃丟掉了,靜香難過地追著垃圾車跑。不過靜香是追不上垃圾車的,當她累到喘不過氣來時,哆啦A夢和大雄遇到她。

  三人決定用竹蜻蜓飛到垃圾場。本來靜香失望地要放棄,後來大雄為了靜香「一定要找出來」,便叫哆啦A夢拿出找娃娃的道具。哆啦A夢拿出「超能力帽」給靜香戴上,並要靜香邊到處走邊專心想著「靜香娃娃」的樣子。果然到最後,她的娃娃自行飛過來,讓靜香終於如願和娃娃團聚。

  這時三人突然發現,在他們附近,有一隻狗咬著一個布娃娃,靜香便要大雄去救那個娃娃。其後的故事發展與漫畫相同,僅有以下設定的變更:

  1. 哆啦A夢、大雄和靜香在救到娃娃後,直接到靜香家。其後沒有再到大雄家,找娃娃的起點也是從靜香家開始,而非漫畫的大雄家。
  2. 一開始「大雄救娃娃」的那一段,漫畫是拿「球棒」,動畫則是撿垃圾場的舊劍。

1988年大山版及差異編輯

  1988年,這部動畫被改編,開頭的部份與1980年版相比,從「圾垃場」換成「大雄整理房間」,這個設定也影響結局。而在其中穿插「靜香的回憶」。簡單介紹如下:

  1. 本版開頭:
    媽媽叫大雄整理房間,大雄偷懶以「要到靜香家寫功課」為由逃避,媽媽便決定自行整理。這時她把一個熊布偶拿出來。成功逃脫的大雄走在路上,看到靜香面對著一隻咬著布娃娃的狗,其後靜香要求大雄救娃娃。再來的發展與漫畫版基本上相同。
  2. 新增橋段:
    這個橋段是增加在找娃娃的過程中。在這個版本,找娃娃的過程非常久,三人從早上走到了傍晚,哆啦A夢和大雄幾乎要放棄了。不過此時靜香開始求他們,並說明:小時候她有一個很心愛的娃娃,每天都得陪著它。結果有一天,她帶著它出去旅行,從此消失。因為這個經驗,所以靜香很能同理娃娃主人遺失娃娃的心情。靜香說完後,哆啦A夢和大雄決定繼續找,果然到了晚上就找到主人家了。其後又與漫畫版相同。
  3. 1988年版的結局,是接在哆啦A夢他們用竹蜻蜓回去之後,主要接著「整理房間」而來:
    到了第二天上午,大雄突然在房間東翻西找,哆啦A夢一問之下,才知道大雄有一個心愛的小熊娃娃不見了[4]!經過哆啦A夢的提醒,大雄去找昨天整理房間的媽媽。媽媽一開始說她把娃娃扔了,因為真的太破爛,大雄可能不需要。此時大雄難過了起來,媽媽才把小熊娃娃拿了出來(而且媽媽有稍稍修補過),並由此教導大雄:自己要留什麼自己最清楚,所以以後房間要自己整理比較好。

2005年水田版動畫的差異編輯

  2005年,這篇故事被改編為「水田版動畫」播出。哆啦A夢、大雄和靜香的動作基本上和漫畫版相同,然而其中加入了胖虎小夫的新編劇情,並影響了結局。介紹如下:

  1. 一開始的場景,漫畫版是在路上,到了水田版變成公園。
  2. 大雄趕狗的工具,漫畫版是球棒,水田版變成公園撿到的掃把。
  3. 哆啦A夢、大雄和靜香尋找娃娃主人時,在路上遇到了胖虎。這段劇情如下:
      哆啦A夢他們在路上遇到胖虎,胖虎問他們要做什麼。當大雄說明「看娃娃的表情就知道路怎麼走」時,胖虎哈哈大笑,並問大雄「那請問我手上的玩具是什麼心情」。
      原來胖虎手上抱著一箱玩具,都是小夫不要的,而胖虎拿到以後發現有些是壞的,便要拿去丟掉。哆啦A夢知道這件事,便偷偷將「心情香水」滴在這些玩具上。
      玩具知道自己要被丟掉,當然不開心,被滴了心情香水的機器狗便狠狠地咬了胖虎一口,讓胖虎痛得大叫並逃跑。其後,哆啦A夢對這些玩具說「你們可以回原來的家了」,這些機器人、機器狗等玩具就朝著原來的家(小夫家)前進。事件過後哆啦A夢他們繼續朝娃娃原來的家前進。
  4. 在水田版中,娃娃的回憶是由任意門飛入原主人的房間。
  5. 主人發現娃娃的方式,原漫畫版是主人聽到娃娃的哭聲,到了這個版本則是娃娃直接提示位置,主人知道後直接去和娃娃見面。
  6. 水田版的結局,在哆啦A夢他們利用竹蜻蜓離開後,是接著遇到胖虎的情節而來:
      當哆啦A夢他們用竹蜻蜓返家的同時,小夫正躲在家裡看恐怖片。大半夜看恐怖片就夠恐怖了,這時身後還傳來狗叫聲。小夫忐忑不安地回頭一看,窗外全是玩具在敲說要進屋,全都是被他拋棄的玩具!
      小夫怎麼可能相信玩具會動?被嚇壞的小夫只能在房間大喊「救命」,跑來跑去!

2010年聖誕特別篇的取材編輯

  2010年水田版播出「聖誕特別篇」,篇名為〈耶誕夜的耶誕小偷老人〉。該特別篇雖有原創故事,然主旨、過程和本知篇架構有相同之處。簡單介紹並比較如下:

  1. 娃娃是由大雄意外撿到的,不過最後都覺得可憐,要幫它送回家。
  2. 找娃娃原主人的方法,也是在它身上滴下「心情香水」,並由它的表情判斷是否走錯路。不過該道具是由哆啦美拿出的。
  3. 找娃娃的過程一樣漫長,大雄到後來也和2005年水田版一樣不耐。不過找娃娃的任務變成由大雄和哆啦美完成,哆啦A夢沒有參與,而靜香是中途離開。
  4. 原主人都拋棄了娃娃,讓幫助娃娃的相關人員不高興。不過在這個版本就沒有把娃娃送到靜香家,而是由哆啦美收起來。
  5. 要說服娃娃主人的方法,都是由哆啦A夢拿出「回憶香水」。不過在此版本中「說服主人」是附屬在「歸還禮物」之下,是歸還禮物的最後一個行程。
  6. 主人最後都受到感動,重新接受了娃娃。發現的方法,在這一篇是「聽到娃娃的歌聲」。

詳細故事可參閱該篇故事

動畫製作編輯

1980年大山版:

1988年大山版


水田版:

註腳編輯

  1. 2010年水田版動畫聖誔特別篇中雖也有出現此道具,然而該短篇實亦為〈心情香水〉的擴寫版,故不採計
  2. 漫畫版未有「到達垃圾場」的用途
  3. 在原版漫畫及大山版動畫中,回憶的畫面是穿過窗戶直接到原主人的面前,故不需要此道具
  4. 動畫中並未說明這是否就是會讓大雄回憶起奶奶的小熊娃娃。

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

查看其他FANDOM

随机维基