FANDOM


你心中的大雄(日文:キミのなかののび太)是哆啦A夢中的一首動畫歌曲。首次出現於水田版<愛上大雄的精靈>中,在2008年~2009年都被用於感動場面的插曲。因有許多中國大陸網友在看水田版<再見哆啦A夢>時在感動場面時放上該歌曲而飆淚而被譽為“神曲”。歌曲曲风低回婉转,唯美文艺,歌词感人肺腑、催人泪下。

製作信息編輯

歌詞編輯

原文編輯

花の正义とは别に、すべて[OK]をされていません。

正しく、心のような混乱を整理することはできません

学习は、运动だけでなく、友达

私は、そうした!何も変更さなぜですか?

私は失败を恐れている

私も欲求不満の気持ちのが怖い

しかし、私たちする必要があります确かに谁もが

弱い心そのもの

ワイルドのび太よりもあなたの心に

彼は、やってはどこに彼は今何ですか?

ワイルドのび太よりもあなたの心に

されて远くあなたからあります

ために植物を保护するために

私は强いとなる

注文は、地球を守るために

私は强いとなる

すべての

されるより强いか……する必要があります……

譯文編輯

似乎除了翻花繩

全都不在行

不能好好的度過

這樣的長途旅行

學習、運動

和朋友一起也同樣如此

明明努力了

卻什麼都沒改變

我不擅長做事 總是失敗

令人沮喪的心情

一定誰都有

懦弱的心情

你心中的大雄

如今在幹什麼

在心靈中的一隅

是否正在哭涕

你心中的大雄

我正在遠去

心靈的正中央

會變得堅強的

為了守護你

會變得堅強的

網絡試聽 編輯

http://v.youku.com/v_show/id_XNzM0OTY0MzUy.html

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。